Mit Sony und Sharp vermelden zwei einstige Vorzeigekonzerne millardenschwere Rekordverluste. Schnelle Besserung ist nicht in Sicht.