In Millisekunden sorgt der Computerhandel an den Börsen für Turbulenzen. Berlin will noch vor der EU eine nationale Lücke schließen.