iPad-Hersteller Apple und fünf Verlage müssen sich wegen angeblich illegaler Preisabsprachen bei E-Books vor US-Gericht verantworten.