Berlin. Filme, Politik, Aktivismus: Arnold Schwarzenegger ist auch mit 70 noch dick im Geschäft. Unser Reporter traf ihn kürzlich zum Gespräch.

Seine letzten Filme fanden nicht mehr den Anklang wie früher, aber als Gesamtphänomen ist Arnold Schwarzenegger imposant geblieben – ob er nun Donald Trump die Leviten liest oder als Umweltaktivist die Welt bereist. Dazu passt denn auch sein persönliches Auftreten – wie bei diesem Promotiontermin beim Festival von Cannes: seine mächtige Stimme, mit der er sich erst mal erkundigt, ob man denn Spaß hätte, sein massiver Körper, der auf dem kleinen Plastikstuhl kaum Platz hat, und der markige Händedruck. Wer auf der Leinwand überprüfen will, wie viel Präsenz der inzwischen 70-Jährige als Hollywoodstar mal hatte, kann sich bei der 3-D-Version seines Paradefilms „Terminator 2“ (vom 29. August an) davon überzeugen.

Sie tragen einen Ring mit Totenkopf. Sind Sie in morbider Stimmung?

Arnold Schwarzenegger: Absolut nicht. In den muss man nichts hineingeheimnissen. Den hat mir meine Tochter zu Weihnachten geschenkt, weil sie weiß, dass ich die Dinger sammle. Mein Gouverneursring, den ich an der anderen Hand trage, ist da schon wichtiger. Ich bin ein extrem positiver Mensch, weil ich mein Leben liebe.

Und Donald Trump verdirbt Ihnen auch nicht die Stimmung? Vor kurzem haben Sie ihm erklärt, wie er auf die rassistischen Ausschreitungen hätte reagieren sollen.

Schwarzenegger: Ich sehe das pragmatisch. Wenn er seinen Job gut macht, dann profitiert unser Land davon. Und wenn er schief liegt, dann sage ich meine Meinung. In mancher Hinsicht bewegt er sich noch in der Steinzeit, zum Beispiel auch in Umweltfragen. Ich würde mir wünschen, er würde das nachmachen, was ich als Gouverneur in Kalifornien geleistet habe. Denn mit meiner Regierung habe ich damals gezeigt, wie viele Arbeitsplätze sich mit der Förderung umweltfreundlicher Technologien schaffen lassen. Vielleicht schaffe ich’s ja noch, dass ich mit meiner Botschaft zu ihm durchdringe. Andererseits richte ich meine Hoffnungen nicht unbedingt auf Politiker.

Sondern?

Schwarzenegger: Auf die Menschen. Man muss von lokaler Ebene aus arbeiten, mit einer Graswurzelbewegung. Deshalb unterstütze ich mit meiner Umweltstiftung vor allem dezentrale Initiativen. Ich möchte helfen, die Welt zu verändern, aber eben nicht innerhalb der politischen Institutionen. Deshalb unterstütze ich auch Filme wie die Dokumentation „Wonders of the Sea“ als Produzent. Mein Neffe hatte mich auf den hingewiesen, und ich war sofort davon überzeugt. Denn wenn wir die Leute motivieren wollen, die Meere zu schützen, dann sollen wir ihnen zeigen, wie schön die Unterwasserwelt ist. Ich halte nichts davon, alles negativ zu formulieren: „Rauch dies nicht, mach nicht deinen Kamin an, nimm kein Flugzeug.“ Lieber feiere ich die Welt und sage, dass das Glas halb voll ist. Dann sieht jeder einen Grund, etwas für die Umwelt zu tun.

Man könnte ja fast vergessen, dass Sie noch Schauspieler sind. Daran haben Sie nicht die Lust verloren?

Schwarzenegger: Natürlich nicht, ich drehe ja noch weiter Filme. Aber ich habe eben verschiedenste Interessen, und die haben mich auch zu einem besseren Schauspieler gemacht. Gerade als Gouverneur bin ich mit so viel Leid konfrontiert worden. Ich werde nie die Begräbnisse von Polizisten oder Feuerwehrleuten vergessen oder die Kinder von gefallenen Soldaten. Wenn du so etwas erlebst, dann gehst du tief in dich. Und das hatte natürlich auch eine immense Wirkung auf mich als Schauspieler. Ich bin dadurch verletzlicher geworden.

Aktuell können wir Sie in Ihrer Kultrolle als Terminator wieder auf der Leinwand erleben. Hatten Sie je befürchtet, dass die in Vergessenheit gerät?

Schwarzenegger: Das nicht. Aber als ich nach meiner Zeit als Gouverneur wieder zur Schauspielerei zurückgekehrt bin, habe ich schon überlegt, ob ich noch meine Fans habe. Aber zum Glück laufen meine Filme ständig im Fernsehen oder im Internet. Deshalb wurde ich auch ständig von Kindern angesprochen, die noch nicht geboren waren, als ich solche Rollen gespielt habe.

Haben Sie eine Erklärung dafür, warum gerade diese Rolle Ihren endgültigen Durchbruch brachte?

Schwarzenegger: Dafür gibt es die verschiedensten Gründe. Einen davon hat Regisseur James Cameron auf den Punkt gebracht, als wir den ersten „Terminator“ promoteten. Er meinte: „Der Film funktioniert deshalb, weil Schwarzenegger tatsächlich wie eine Maschine spricht.“

Sie hatten nichts gegen solche Scherze auf Ihre Kosten?

Schwarzenegger: Ich habe immer schon einen guten Sinn für Humor gehabt. Deshalb wollte mir die Presse schon zu meiner Zeit als Bodybuilder zuhören. Und das erklärt auch, warum einige meiner Dialoge Kult wurden. Wenn ich in „Kindergarten Cop“ auf Englisch sagte „It’s not a tumor“, dann habe ich das als ‚It’s not a doomah‘ ausgesprochen. Nur aus dem Grund haben die Kinder im Film gelacht, und deshalb haben wir das auch drin gelassen. Das Gleiche gilt für „Predator“, wo ich sage „Let’s get to the choppa“ – statt „Let’s get to the chopper“. Wenn James Cameron mich also mit einem Roboter vergleicht, dann ist das für mich ein Kompliment.

Gleichzeitig waren aber Ihre Filme ganz schön gewalttätig. Wie sehen Sie das heute?

Schwarzenegger: Erst mal hatten die Filme immer eine positive Botschaft: Gut siegt gegen Böse. Und es ist völlig legitim, wenn sich die Leute bei aufregenden Actionszenen entspannen wollen. Gewalt gab es schon immer in der Welt. Wir müssen als gesamte Gesellschaft lernen damit umzugehen: Was für eine Waffen-Gesetzgebung haben wir? Mit welchen Werten erziehen wir unsere Kinder? Hollywood hat seine Verantwortung, aber es kann dieses Problem nicht alleine lösen.

Sie sagten ja einmal, dass Sie schon als Junge wussten, dass Sie Hollywoodstar werden wollten.

Schwarzenegger: Absolut richtig. Mein großes Idol war der Bodybuilder Reg Park, und weil der in Filmen auftrat, war mir klar, dass ich das auch machen und Millionen verdienen würde. Noch als ich in Österreich gelebt habe, habe ich das vor meinem geistigen Auge gesehen. Da gab es für mich nicht den geringsten Zweifel. Aber ich wusste nicht, wie weit mich diese Karriere bringen würde. Ich hätte beim besten Willen nicht ahnen können, dass ich in einem Film wie „Terminator 2“ spiele, der zum größten Kassenerfolg des Jahres wird. Aber ich war immer ehrgeizig, hatte nur große Ziele. Die habe ich mit absoluter Entschlossenheit verfolgt. Und das habe ich auch genossen. Auch wenn es mal ungemütlich und anstrengend wurde. Denn ich wusste: Jeder Schritt bringt mich meinem Ziel näher.

Sie hätten aber nicht auch noch in die Politik gehen müssen …

Schwarzenegger: Das war auch nicht geplant. Aber ich habe gesehen, wie in Kalifornien die Dinge den Bach runter gingen, und ich wollte auf diese Weise Amerika, wo ich meine Träume verwirklichen konnte, meine Dankbarkeit zeigen. Natürlich meinten viele, dass ich das nicht schaffe, aber das hat mich nur angespornt.

Wie haben Sie es dann als Laie geschafft?

Schwarzenegger: Ich war bereit zu lernen – zum Beispiel in Sachen Umwelt. Denn als ich dann Gouverneur war, wurde mir natürlich bewusst, von wie vielen Sachen ich keine Ahnung hatte. Ich habe mich von vielen Experten beraten lassen, das war wie in der Schule. Jede halbe Stunde hatte ich ein Meeting zu einem neuen Thema. Das hat mich auch als Person stark geprägt.

Gab’s denn Aspekte, die weniger Spaß gemacht haben?

Schwarzenegger: Der Knackpunkt ist der, dass Politik ein 24-Stunden-Job ist. Wenn du nicht mit Regierungsgeschäften zu tun hast, dann bist du auf Veranstaltungen, um Spenden zu sammeln. Ständig will irgendjemand etwas von dir, ständig gibt es Probleme, Notfälle. Und das war für meine Familie sehr, sehr schwer.

In familiärer Hinsicht gab es ja bei Ihnen nicht nur Erfolge …

Schwarzenegger: Meine Scheidung war natürlich eine Enttäuschung, aber der wahre Erfolg sind meine Kinder. Und ich bin sehr froh und stolz, dass meine Frau und ich bei ihrer Erziehung so an einem Strang gezogen haben. Aus ihnen sind allesamt wunderbare Menschen geworden.

Ihr Sohn Patrick schlug ja auch eine Karriere als Schauspieler ein. Haben Sie ihn dazu ermuntert?

Schwarzenegger: Nein, das war allein seine Entscheidung. Ich habe bei den Karriereentscheidungen meiner Kinder nicht eingegriffen. Mir ist alles recht, solange sie damit nur glücklich werden.

Sie selbst haben inzwischen die 70 erreicht. Wie jung fühlen Sie sich?

Schwarzenegger: Na ja, mein Geist wäre noch gerne 30, aber mein Körper schafft das leider nicht mehr. Älterwerden ist schon auch nervig. Ich trainiere zwar jeden Tag und mache viel Sport, deshalb bin ich fit. Aber ich verletze mich leichter, vor allem wenn ich Filme drehe, und es dauert länger, bis ich mich erhole. Dafür bin ich aber klüger geworden.

Sie könnten ja kürzertreten.

Schwarzenegger: Sie meinen, in Rente gehen? So etwas ist für mich unvorstellbar. Ich habe viel zu viel Spaß bei meinen ganzen Aktivitäten, egal ob ich jetzt an der Küste Motorrad fahre oder um die halbe Welt fliege, um ein Fitnessfestival zu promoten. Mein Leben ist ein wunderbarer Trip, und der kann von mir aus noch lange so weitergehen, denn ich entdecke immer wieder neue Dinge, die ich ausprobieren will. Deshalb bin ich ganz gespannt, was ich noch alles erlebe, bis ich meinen 100. erreiche. Letztlich ist es auch genau diese Einstellung, die mich jung hält.

Aber nicht jeder ist Hollywoodstar und fliegt ständig um die halbe Welt. Welche Botschaft haben Sie denn für die Leute, die nicht so ein Leben führen können?

Schwarzenegger: Mir ist schon klar, dass es Leute gibt, die ihr Leben lang immer das Gleiche machen. Die in der Früh ins Büro und um fünf Uhr nachmittags nach Hause gehen, und die respektiere ich voll und ganz. Auch auf diese Weise kannst du glücklich sein und deinen Leidenschaften frönen. Aber ich habe eben eine andere Mentalität. Ich bin hungrig nach neuen Herausforderungen. Deshalb respektiere ich auch die Menschen, die das Gefühl haben, sie müssten die Welt erobern. Du musst deiner inneren Berufung folgen. Und wenn dir jemand sagt: „Du schaffst es nicht“, dann höre nicht auf ihn.

Wenn Sie sich etwas wünschen könnten, was Sie in diesem Moment glücklich macht, was wäre das?

Schwarzenegger: Zum Beispiel eine Kiste Montecristo No. 2. oder Partagas No. 2 (Zigarren, Anm. d. Red.). Die liebe ich.