Los Angeles. Polizisten retteten in Los Angeles dem Vater zweier kleiner Mädchen das Leben. Nun schrieben die Kinder einen rührenden Dankesbrief.

„Ich danke euch so sehr, dass ihr meinen Papa gerettet habt.“ Mit diesen rührenden Worten richten sich zwei kleine Mädchen an die New Yorker Polizei. Zuvor waren sie Zeuginnen einer schweren Messerattacke geworden, bei der ihr Vater mitten auf dem Hollywood Boulevard in Los Angeles fast getötet worden wäre. Im Internet macht der herzzerreißende Brief, den Nelli und Eva Makrich anschließend an die Polizisten schrieben, jetzt die Runde.

Eva und Nelli waren mit ihren Eltern auf Sightseeing-Tour in Los Angeles, als der Vater mit einem Obdachlosen in ein Streitgespräch geriet und mit einem Messer angegriffen wurde. Zwei Beamte der New Yorker Polizieibehörde (NYPD) waren zufällig vor Ort und wurden durch Schreie auf den Vorfall aufmerksam. Sie waren zwar nicht im Dienst, reagierten aber sofort: Sie drückten den Angreifer zu Boden und retteten dem Mann damit womöglich das Leben.

Polizisten sehen sich nicht als Helden

Dankbar richteten sich seine Töchter anschließend in einem Brief an die Kriminalbeamten Dan Mulligan und seinen Partner Albert Ramos. „Ich bin euch und dem Krankenhaus sehr dankbar für alles“, schrieb Nelli in krakeliger Kinderhandschrift. Ihre Schwester Eva fügte hinzu: „Ich danke euch, dass er noch am Leben ist.“ Am Ende des Briefes ist eine Zeichnung eines Schutzengels zu sehen, der die beiden Beamten darstellen soll.

Die Polizei veröffentlichte die Briefe auf ihrer Internetseite und auf Twitter. Die Beamten des NYPD hatten sich kurz zuvor bereits zu dem Vorfall geäußert. „Ich glaube nicht, dass wir Helden sind“, sagten sie. „Ich glaube, wir haben unseren Job gemacht, und wir wissen das wirklich zu schätzen – es fühlt sich gut an, wenn einem ab und zu auf die Schulter geklopft wird.“

Der Angreifer muss sich laut Mitteilung nun wegen versuchten Mordes verantworten.