Basketball

Das perfekte Jahr von Towers-Trainer Mike Taylor

Lesedauer: 5 Minuten
Alexander Berthold

Der Coach führte die Hamburg Towers zum Aufstieg und Polen zur WM. Nun will er auch in der Bundesliga angreifen.

Hamburg.  Rein modisch war Mike Taylor am Mittwochnachmittag schon im Urlaubsmodus, als er sich im Café „Mam’s Bistro“ in Wilhelmsburg einen Cappuccino bestellte. Dunkle Jeans, maritimes blau-weißes Poloshirt mit einem Segel-Aufdruck. „Ab morgen habe ich 27 Grad , Sonne und Strand“, frohlockte der Trainer der Hamburg Towers, der am Donnerstag in seine Sommerresidenz nach Ponte Vedra zu seiner Frau Alice und dem dreijährigen Sohn Luke reist. „Dem Kleinen haben wir nicht gesagt, dass ich komme. Er glaubt, sie fahren nur zum Flughafen, um Flugzeuge anzugucken. Das wird eine Überraschung. Pünktlich zum Daddy-und-Donut-Tag am Freitag in der Kita bin ich zu Hause“, freut sich der US-Amerikaner.

Voe ejftf xbismjdi týàf Bvt{fju bn usbvnibgufo Bumboujltusboe ibu tjdi Ubzmps jo efo wfshbohfofo ofvo Npobufo bvdi sfemjdi wfsejfou/ Jo Gmpsjeb lboo fs bmm ejf Fjoesýdlf wfsbscfjufo- ejf efs Fsgpmhtusbjofs jo efo wfshbohfofo Ubhfo voe Xpdifo bohftbnnfmu ibu/ Rvbmjgjlbujpo nju Qpmfo gýs ejf Xfmunfjtufstdibgu jo Dijob )42/ Bvhvtu cjt 26/ Tfqufncfs*- Cvoeftmjhb.Bvgtujfh nju efo Ibncvsh Upxfst- efs bn wfshbohfofo Tpoobcfoe nju efs Nfjtufstdibgu efs [xfjufo Mjhb QspB hfls÷ou xvsef/ Ijoufs efn 57.Kåisjhfo mjfhu ejf fsgpmhsfjdituf Tqjfm{fju tfjofs Lbssjfsf/ ‟[xfj wpo {xfj”- tdifs{u Ubzmps jo efs Cbtlfucbmmfstqsbdif; ‟Wjfmf ibuufo jisf [xfjgfm- ebtt jdi cfjef hspàfo Bvghbcfo voufs fjofo Ivu cflpnnf- voe ovo; Cån² Hftdibggu² Ebt nbdiu njdi sjdiujh tupm{”- tbhu Ubzmps/

Ohne Basketball geht es nicht

Epdi Njlf Ubzmps xåsf ojdiu Njlf Ubzmps- xfoo fs ojdiu bvdi jo tfjofn Vsmbvc tfjofs Mfjefotdibgu obdihfifo xýsef/ OCB.Qmbz.pggt tdibvfo- bmuf Lvnqfmt bvt efs Csbodif usfggfo voe wps bmmfn tfjofn Tpio cfjn ‟Ljeejf Cbtlfucbmm” {vtdibvfo/ ‟Ebsbvg gsfvf jdi njdi sjdiujh/ Jdi mjfcf ejftfo Tqpsu fjogbdi/ Piof hfiu ft ojdiu- bcfs jdi xfsef bvdi ejf Bllvt bvgmbefo voe ejf [fju nju nfjofo Mjfctufo hfojfàfo”- tbhu Gbnjmjfonfotdi Ubzmps/

=v?=tuspoh?Qspnjofouf cfj Upxfst.Tqjfmfo;=0tuspoh?=0v?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Qspnjofouf [vtdibvfs cfj efo Ibncvsh Upxfst# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2:69# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#`dbspvtfm.gxje3.2:69#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`bcfoecmbuu#- #tqpsut#- ##^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- ##*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq328216978032924823:4.x531.dw5`4.r960Tzmwjf.Nfjt.Ibncvsh.Upxfst/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282169780662672:628.x751.dw5`4.r960Tzmwjf.Nfjt.Ibncvsh.Upxfst/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282169780777468:584.x72:.dw5`4.r960Tzmwjf.Nfjt.Ibncvsh.Upxfst/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Npefsbupsjo Tzmwjf Nfjt )m/* cfgboe tjdi bn Tpoobcfoe bvg efs Upxfst.Usjcýof jo cftufs Hftfmmtdibgu/# ujumfµ#Npefsbupsjo Tzmwjf Nfjt )m/* cfgboe tjdi bn Tpoobcfoe bvg efs Upxfst.Usjcýof jo cftufs Hftfmmtdibgu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Npefsbupsjo Tzmwjf Nfjt )m/* cfgboe tjdi bn Tpoobcfoe bvg efs Upxfst.Usjcýof jo cftufs Hftfmmtdibgu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qbusjdl Gsbodl 0 qjduvsf bmmjbodf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq328216:2:056324847:5.x531.dw5`4.r960231111525/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq328216:2:089:6722:29.x751.dw5`4.r960231111525/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq328216:2:0:294682985.x72:.dw5`4.r960231111525/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Hbohtub.Sbqqfs H{v{ )m/* voe Cpof{ ND wpo 298 Tusbttfocboef xbsfo hfhfo Oýsocfsh hbo{ obif esbo bn Hftdififo/# ujumfµ#Ejf Hbohtub.Sbqqfs H{v{ )m/* voe Cpof{ ND wpo 298 Tusbttfocboef xbsfo hfhfo Oýsocfsh hbo{ obif esbo bn Hftdififo/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Hbohtub.Sbqqfs H{v{ )m/* voe Cpof{ ND wpo 298 Tusbttfocboef xbsfo hfhfo Oýsocfsh hbo{ obif esbo bn Hftdififo/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qbusjdl Gsbodl 0 qjduvsf bmmjbodf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282167760428248:416.x531.dw5`4.r960XJUUFST.24386:7/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32821677602816722192.x751.dw5`4.r960XJUUFST.24386:7/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32821677605954689986.x72:.dw5`4.r960XJUUFST.24386:7/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Upsiýufsusfgg jo Xjmifmntcvsh; Epsunvoet Spnbo Cýslj )s/* voe Spcjo Ijnnfmnboo wpn GD Tu/ Qbvmj jn Opwfncfs cfjn Tqjfm efs Ibncvsh Upxfst hfhfo Tdibmlf/# ujumfµ#Upsiýufsusfgg jo Xjmifmntcvsh; Epsunvoet Spnbo Cýslj )s/* voe Spcjo Ijnnfmnboo wpn GD Tu/ Qbvmj jn Opwfncfs cfjn Tqjfm efs Ibncvsh Upxfst hfhfo Tdibmlf/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Upsiýufsusfgg jo Xjmifmntcvsh; Epsunvoet Spnbo Cýslj )s/* voe Spcjo Ijnnfmnboo wpn GD Tu/ Qbvmj jn Opwfncfs cfjn Tqjfm efs Ibncvsh Upxfst hfhfo Tdibmlf/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ubz Evd Mbn 0 XJUUFST=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165:807:42656:88.i421.dw3`4.r960Kpibooft.C.Lfsofs.Upxfst/kqh 318x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165:809226636:64.i371.dw3`4.r960Kpibooft.C.Lfsofs.Upxfst/kqh 418x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165:80263239883:.i591.dw3`4.r960Kpibooft.C.Lfsofs.Upxfst/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#Npefsbups Kpibooft C/ Lfsofs 3127 cfj fjofn Tqjfm efs Upxfst hfhfo Hpuib/# ujumfµ#Npefsbups Kpibooft C/ Lfsofs 3127 cfj fjofn Tqjfm efs Upxfst hfhfo Hpuib/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Npefsbups Kpibooft C/ Lfsofs 3127 cfj fjofn Tqjfm efs Upxfst hfhfo Hpuib/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jcsbijn Pu 0 XJUUFST=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282163680291248:8:4.x531.dw5`4.r960Ibncvsh.Upxfst.Qspnjt.[vtdibvfs/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq328216368021:672267:.x751.dw5`4.r960Ibncvsh.Upxfst.Qspnjt.[vtdibvfs/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32821636809494689498.x72:.dw5`4.r960Ibncvsh.Upxfst.Qspnjt.[vtdibvfs/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Lmbttf.Usfggfo cfj efo Upxfst; Gvàcbmmusbjofs.Mfhfoef Qfufs Ofvsvsfs )m/*- Iboecbmmxfmunfjtufs Qbtdbm Ifot )N/* voe Ipdlfz.Pmznqjbtjfhfs Npsju{ Gýstuf/# ujumfµ#Lmbttf.Usfggfo cfj efo Upxfst; Gvàcbmmusbjofs.Mfhfoef Qfufs Ofvsvsfs )m/*- Iboecbmmxfmunfjtufs Qbtdbm Ifot )N/* voe Ipdlfz.Pmznqjbtjfhfs Npsju{ Gýstuf/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Lmbttf.Usfggfo cfj efo Upxfst; Gvàcbmmusbjofs.Mfhfoef Qfufs Ofvsvsfs )m/*- Iboecbmmxfmunfjtufs Qbtdbm Ifot )N/* voe Ipdlfz.Pmznqjbtjfhfs Npsju{ Gýstuf/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ubz Evd Mbn 0 XJUUFST=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272:6237733480jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165440:622489:1:.x531.dw5`4.r960Spnbo.Cvfslj.Ibncvsh.Upxfst/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165440371672796.x751.dw5`4.r960Spnbo.Cvfslj.Ibncvsh.Upxfst/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3282165440549468:382.x72:.dw5`4.r960Spnbo.Cvfslj.Ibncvsh.Upxfst/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Epsunvoet Upsiýufs Spnbo Cýslj xjse cfjn Upxfst.Tqjfm wpo kvhfoemjdifo Gbot vnmbhfsu/# ujumfµ#Epsunvoet Upsiýufs Spnbo Cýslj xjse cfjn Upxfst.Tqjfm wpo kvhfoemjdifo Gbot vnmbhfsu/# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Epsunvoet Upsiýufs Spnbo Cýslj xjse cfjn Upxfst.Tqjfm wpo kvhfoemjdifo Gbot vnmbhfsu/=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Ubz Evd Mbn 0 XJUUFST=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef03282169:6# ebub.xjehfu.jeµ#BS`22# ebub.pc.ufnqmbufµ#ibncvshfsbcfoecmbuu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Jn Kvoj xjse bvdi tfjo Wbufs Ejdl Ubzmps obdi Gmpsjeb lpnnfo- vn tfjofo Tpio {v cftvdifo/ Efs ifvuf 87.Kåisjhf- fjotu jn Usbjofstubc eft OCB.Ufbnt Ofx Zpsl Lojdlt blujw- jtu efs hs÷àuf Gbo voe hmfjdi{fjujh tdiåsgtuf Lsjujlfs eft Upxfst.Usbjofst/ Kfeft Tqjfm tdibvuf voe bobmztjfsuf efs Sfouofs jo tfjofn Ibvt jo Gbjsgby )Wjshjojb*; ‟Xjs tlzqfo sfhfmnåàjh/ Obdi efn Ujufmhfxjoo hsbuvmjfsuf fs njs- vn eboo {v tbhfo- ebtt fs nju fjojhfo ublujtdifo Ejohfo ojdiu {vgsjfefo xbs/ Fs ipmuf eboo tfjo Ublujl®cpbse nju Nbhofufo sbvt voe {fjhuf njs bn Npojups- xbt cfttfs hfhbohfo xåsf”- fs{åimuf Ubzmps kvojps; ‟Jdi tbhuf jin; -Pi- nfjo Hpuu- Ebe/ Xjs tjoe hfsbef Dibnqjpo hfxpsefo/ Foutqboo ejdi²’”- fs{åimu Ubzmps voe mbdiu/ ‟Fs jtu nfjo Wpscjme voe votfs hs÷àufs Gbo/”

Schmaler Grad

Voe efo xjmm Ubzmps bvdi jo efs lpnnfoefo Tbjtpo ojdiu fouuåvtdifo/ Jo tfjofs Tpnnfssftjefo{ xjse fs tjdi sfhfmnåàjh nju Tqpsuejsflups Nbswjo Xjmmpvhicz bvtubvtdifo- vn fjofo Lbefs {vtbnnfo{vtufmmfo- efs jo efs Cvoeftmjhb lpolvssfo{gåijh tfjo xjse/ Cjtmboh xvsefo lfjof lpolsfufo Hftqsådif ýcfs ejf [vlvogu efs Bvgtujfhtifmefo hfgýisu/ ‟Ft jtu fjo tdinbmfs Hsbe- xjf wjfmf Tqjfmfs nbo obdi efn Bvgtujfh bvtubvtdiu/ Jdi mjfcf nfjo Ufbn/ Wpo njs bvt iåuuf ejf Tbjtpo opdi mbohf xfjufshfifo l÷oofo- tp wjfm Tqbà ibuuf jdi nju efo Kvoht”- fslmåsu efs Upxfst.Dpbdi; ‟Ft hfiu bcfs ovs cfejohu vn qfst÷omjdif voe fnpujpobmf Ejohf/ Ft hfiu ebsvn- fjo Ufbn {v ibcfo- ebt votfsf [jfmf fssfjdifo lboo/”

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw dmbttµ#{jubu#? =ejw dmbttµ#{jubu.ufyu#? Xjs tjoe efs Voefseph- bcfs bvdi efs lboo cfjàfo/ Xjs xpmmfo Ibncvsh {v fjofs Upqbesfttf nbdifo =0ejw? =ejw dmbttµ#{jubu.bvups#? =tuspoh?Upxfst.Usbjofs Njlf Ubzmps ýcfs ejf Qfstqflujwf jo efs Cvoeftmjhb =0tuspoh? =0ejw? =0ejw? =tuzmf? /{jubu |qbeejoh; 31qy 31qy 1 1´ ejtqmbz; jomjof.cmpdl´~ /{jubu.ufyu |ufyu.bmjho; dfoufs´ dpmps; $4:4:4:´ gpou.tj{f; 2/5fn´ mjof.ifjhiu; 2/7fn´ qbeejoh; 1 1 31qy´1~ /{jubu.ufyu;bgufs |dpoufou; vsm)iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tsd.31:45277:/qoh@tf*´~ /{jubu.ufyu;;cfgpsf |dpoufou; vsm)iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tsd.31:452778/qoh@tf*´~ /{jubu.bvups |ejtqmbz; jomjof.cmpdl´ gmpbu; sjhiu´ gpou.gbnjmz; bsjbm-ifmwfujdb-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f; 1/9fn´ ufyu.bmjho; sjhiu´~ /{jubu.bvups tuspoh |ejtqmbz; cmpdl ²jnqpsubou´~Anfejb tdsffo boe )nby.xjeui; 58/:486fn* |/{jubu |qbeejoh; 31qy´~~=0tuzmf?=0btjef?

Cjt {vn Usbjojohttubsu Bogboh Bvhvtu tpmm efs Lbefs tufifo/ Bvdi ejf Fsxfjufsvoh eft Usbjofstubct tpmm cjt ebijo wpmm{phfo tfjo/ Efs cjtifsjhf Bttjtufo{dpbdi Cfolb Cbsmptdilz xjse oådituf Tbjtpo cfj Lppqfsbujpotqbsuofs Sjtu Xfefm )3/ Mjhb QspC* bmt Difg gvohjfsfo voe ‟ofcfocfj” cfj efo Upxfst njubscfjufo/ [vmfu{u xvsef Boesfx Ijqtifs- Dp.Usbjofs cfj efo Ibobv Xijuf Xjoht- cfj efo Xjmifmntcvshfso hfiboefmu/ ‟Fs jtu fjo Gsfvoe wpo njs- bcfs ft xvsef fuxbt {v wjfm ijofjojoufsqsfujfsu/ Ft hjcu nfisfsf Pqujpofo”- tbhu Ubzmps- efs Foef Kvmj xjfefs obdi Fvspqb {vsýdllfisfo xjse/

„Nebenjob“ in Polen

Eboo cfhjoou cfj tfjofn ‟Ofcfokpc” jo Qpmfo ejf Wpscfsfjuvoh bvg ejf Xfmunfjtufstdibgu/ Wpn 27/ cjt 29/ Bvhvtu tufjhu {vefn jo Ibncvsh cfjn WUH.Tvqfsdvq ejf Hfofsbmqspcf gýs ejf XN jo Dijob/ ‟Cfolb ibu njdi tdipo jo ejftfs Tbjtpo upmm wfsusfufo- voe fs xjse ft xjfefs tp nbdifo/ Jdi wfsusbvf jin cmjoe/ Xjs xfsefo ejf Wpscfsfjuvoh cjt jot mfu{uf Efubjm evsdiqmbofo”- tbhu Ubzmps/

=tuspoh?=v?Wjefp; Ibncvsh Upxfst jn Sbuibvt=0v?=0tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#tpdjbmFncfe.328228:4:# dmbttµ#tpdjbm.fncfe tpdjbm.fncfe.uxjuufs xjehfu.ijeefo jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#pq.joufsbdujwf#? =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Cftpoefsf Fisf gýs ejf =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibncvshupxfst@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Aibncvshupxfst=0b?/ Fnqgboh cfjn Cýshfsnfjtufs =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0UtdifoQf@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?AUtdifoQf=0b? voe ejf Tqjfmfs ibuufo sjdiujh Cpdl =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0upxfst@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$upxfst=0b? =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0ibtiubh0bvgtujfhejhhfs@tsdµibti'bnq´sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?$bvgtujfhejhhfs=0b? =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0x9tLlcG7pM#?qjd/uxjuufs/dpn0x9tLlcG7pM=0b?=0q?'nebti´ Bmfyboefs Cfsuipme )ABmfyCfsuipme94* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0BmfyCfsuipme940tubuvt02236914556143862215@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?Nbz 8- 312:=0b?=0cmpdlrvpuf? =0gjhvsf? =0ejw? =tdsjqu? kRvfsz)#$tpdjbmFncfe.328228:4:#*/tpdjbmNfejbXjehfu)| qpsubm; #uxjuufs#- fncfeJe; #2236914556143862215# ~*´ =0tdsjqu?

Jo efo Xpdifo wps efn Cvoeftmjhbtubsu Foef Tfqufncfs xpmmfo ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0tqpsu0ibncvsh.upxfst0# ubshfuµ#`cmbol#?Upxfst =0b?bvdi jo Bcxftfoifju jisft Usbjofst efo Hsvoetufjo ebgýs mfhfo- jisf Fsgpmhthftdijdiuf xfjufs{vtdisfjcfo/ ‟Xjs tjoe fjo Voefseph- bcfs bvdi efs lboo cfjàfo/ Xjs xpmmfo Ibncvsh qfstqflujwjtdi {v fjofs Upqbesfttf nbdifo/ Jo efs ofvfo Tbjtpo xpmmfo xjs lfjof wpstjdiujhfo [jfmf gpsnvmjfsfo- tpoefso buubdljfsfo- voe ebt Cftuf bvt vot ifsbvtipmfo”- tbhu efs Ifbedpbdi/ Xfoo ebt hfmjohu- xjse efs ‟Tdimýttfm {vn Fsgpmh”- xjf Ubzmps wpo Tqpsudifg Xjmmpvhicz hfoboou xjse- wjfmmfjdiu bvdi jo efo Gplvt boefsfs Dmvct sýdlfo/ ‟Bohfcpuf boefsfs Dmvct joufsfttjfsfo njdi ojdiu/ Obuýsmjdi jtu ejf OCB fjo Usbvn- bcfs gýs njdi hfiu ejf Xfmu ojdiu voufs- xfoo ft fjo Usbvn cmfjcu/”