Er kämpfte mit dem HSV um die deutsche Meisterschaft, führte den Klub in die Halbfinal-Spiele des DFB-Pokals und des Uefa-Cups.

Martin Jol war der Star des Klubs, der Hoffnungsträger für eine titelreiche Zukunft. Vorbei! Nach nur einem Jahr verlässt der Niederländer Hamburg und wechselt zu Ajax Amsterdam. Ausschlaggebend für die Trennung: Jol hatte mehr Risiko bei Spielereinkäufen gefordert und wollte das Sagen bei Transfers - der HSV war dagegen. "Wir hatten gemeinsam ein sehr gutes, intensives Jahr", sagte Jol, "über die Zukunft gab es jedoch unterschiedliche Auffassungen."