Der HSV hat es tatsächlich geschafft: Erstmals seit 1983 steht das Team in einem Europapokal-Halbfinale. Der Weg dahin war steiniger als zunächst...