Jugendliche aus Glindes Partnerstadt kommen in den Sommerferien für zwei Wochen zu Besuch und verbringen auch Zeit auf Rügen. Die Stadtverwaltung sucht erwachsene Betreuer, die sie begleiten.