Elmshorn. In sozialen Netzwerken machte schnell das Gerücht von einer Schießerei die Runde. Doch die Wahrheit ist weniger spektakulär.