Auf Helgoland stehen in Kürze richtungsweisende Entscheidungen für die weitere Entwicklung der Insel an.

Der Führungsspitze im Rathaus kommt gerade jetzt eine besondere Verantwortung zu, ein Machtkampf zwischen Bürgermeister und Büroleiter ist daher unhaltbar, kontraproduktiv und für das Image Helgolands eine Katastrophe. Das Amtsenthebungsverfahren der Gemeinde gegen den Büroleiter ist offenbar gescheitert. Sollten sich die Betroffenen nicht zusammenraufen können - und danach sieht es aus - werden persönliche Konsequenzen unausweichlich sein. Ob Frank Botter seine Bürgermeister-Kandidatur unter diesen Umständen aufrecht erhält, ist zweifelhaft.