Bar Harbor. Das Wochenende verbrachte US-Präsident Barack Obama mit seiner Familie im Bundesstaat Maine. Er schleckte Eis vor einer Hundertschaft Fotografen in Bar Harbor, wanderte mit den Kindern Malia und Sasha sowie Gattin Michelle über eine Anhöhe der Mount Desert Island , traf vor einem Gästehaus deutsche Urlauber, und dümpelte mit einem Boot über die seichten Küstengewässer. Aber auch dieser Kurzurlaub bescherte ihm Kritik. Denn Obama und seine Frau hatten eindringlich an die Amerikaner appelliert, ihre Ferien an der Golfküste zu verbringen, die mit den Folgen der Ölpest kämpft. Dabei hat er seine eigenen Ratschläge nicht befolgt.