Bonn/Istanbul. Der Streit zwischen der Deutschen Welle und dem türkischen Minister Kilic geht vor Gericht. Es geht um die Herausgabe eines Interviews.

Die Deutsche Welle klagt in der Türkei auf die Herausgabe eines konfiszierten Interviews mit dem türkischen Minister für Jugend und Sport. Nachdem das türkische Ministerium zwei Fristen für die Herausgabe des Videomaterials verstreichen ließ, habe die Deutsche Welle (DW) Klage beim Zivilgericht in Ankara eingereicht, teilte der Auslandssender am Montag mit.

Das von Michel Friedman mit Sportminister Akif Cagatay Kilic geführte Interview für die Sendung „Conflict Zone“ hatte zu einem Schlagabtausch zwischen der Deutschen Welle und dem Ministerium in Ankara geführt. Moderator Friedman hatte in dem Interview laut Deutscher Welle Fragen zum Putschversuch im Juli, zu den folgenden Massenentlassungen und Verhaftungen, zur Lage der Presse sowie zur Stellung der Frau gestellt. Die Themen des Gesprächs seien dem Ministerium vorab mitgeteilt worden.

Türkisches Ministerium bestreitet Beschlagnahmung

Kilic wollte das Einziehen des Materials nicht als Beschlagnahmung verstanden wissen. Dagegen hatte ein DW-Sprecher erklärt, das Material sei keineswegs aus freien Stücken an die Vertreter des türkischen Ministeriums übergeben worden. „Dies geschah vielmehr unter unmissverständlichem Druck.“

Das Ministerium verwies am Montag auf Anfrage auf die kurz nach dem Vorfall veröffentlichte Mitteilung, wonach es sich nicht um eine Beschlagnahmung gehandelt und das Ministerium rechtmäßig gehandelt habe. „Wir haben die nötige Erklärung abgegeben“, sagte eine Sprecherin. Eine weitere werde es nicht geben.

Grünen fordern Eingreifen der Bundesregierung

DW-Intendant Peter Limbourg kritisierte das Vorgehen der Türkei erneut: „Dieser Vorgang hat mit Rechtsstaatlichkeit und Demokratie nichts mehr zu tun. Wir fordern die türkische Seite nun auf dem Rechtsweg zur unverzüglichen Herausgabe unseres Videomaterials auf.“ Der Rundfunkrat der Deutschen Welle habe die Einreichung einer Klage ausdrücklich unterstützt.

Tabea Rößner, Sprecherin für Medienpolitik von Bündnis 90/Die Grünen, sagte, es sei richtig, dass die Deutsche Welle gegenüber der Türkei nun ihr Recht einfordere. „Es fehlt bislang ein Zeichen von höchster Stelle der Bundesregierung. Diese wichtige Angelegenheit muss zur Chefsache werden.“

Polit-Talk zeigt „konfrontativen Interviews“

Die Deutsche Welle beschreibt ihre Sendung „Conflict Zone“ als Format mit „konfrontativen Interviews mit internationalen Entscheidungsträgern“. Der Polit-Talk läuft im englischsprachigen Programm der Deutschen Welle. Friedmann präsentiert ihn gemeinsam mit dem britischen Fernsehjournalisten Tim Sebastian.

Kilic (40) wurde im nordrhein-westfälischen Siegen geboren. Später besuchte er die Deutsche Schule in Istanbul. Er ist seit Ende 2013 Jugend- und Sportminister. (dpa/epd)