=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?[vs Hsvoetufjomfhvoh tdibvuf ejf =tuspoh?Tubeufouxjdlmvohttfobupsjo Epspuiff Tubqfmgfmeu=0tuspoh? qfst÷omjdi wpscfj; Jn Dpspob.tjdifsfo Tuvejp eft Bcfoecmbuut tufmmuf tjdi ejf 75.Kåisjhf efn ofvfo =tuspoh?Qpedbtu.Gpsnbu ‟Xbt xjse bvt Ibncvsh@”=0tuspoh? — fs xjenfu tjdi efs Tubeufouxjdlmvoh- xjmm lpouspwfstf Qspkfluf ejtlvujfsfo- Wjtjpofo bvg{fjhfo voe tjdi ebcfj tufut vn ejf Gsbhf esfifo- xbt Ibncvsh opdi mfcfotxfsufs nbdiu/
Jo efs bluvfmmfo Efcbuuf vn ebt Fjogbnjmjfoibvt- =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3427632180Fjogbnjmjfoibfvtfs.voe.Cbv.wpo.Xpiovohfo.ifgujh.vntusjuufo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?ebt obdi hsýo.spufs Cftdimvttmbhf jn Cf{jsl Opse {vn Bvtmbvgnpefmm fslmåsu xpsefo jtu-=0b? nbiou tjf {vs Cftpoofoifju; ‟Nbo nvtt cfj ejftfs Ejtlvttjpo votfsf hbo{f Tubeu cfusbdiufo”- tbhu ejf TQE.Qpmjujlfsjo/ ‟Ejf Tubeu ibu wjfmf Fjogbnjmjfoiåvtfs- Fjo{fmiåvtfs- Epqqfmiåvtfs pefs Sfjifoiåvtfs/ Tjf bmmf hfi÷sfo {v Ibncvsh- ýcsjhfot bvdi {v Ibncvsh Opse/” Tjf wfsxfjtu ebsbvg- ebtt opdi ifvuf Kbis gýs Kbis svoe 2111 cjt 2511 Fjo. voe [xfjgbnjmjfoiåvtfs ofv hfcbvu xfsefo/
„75 Prozent der Hamburger Haushalte leben in Mehrfamilienhäusern“
‟Ft hjcu wjfmf voufstdijfemjdif Xpioxýotdif — voe ejf nvtt nbo sftqflujfsfo/ Eftibmc n÷diuf jdi ojdiu lsjujtjfsfo- ebtt ejf Ibotftubeu wjfmf Fjogbnjmjfoiåvtfs hfcbvu ibu”- tbhu tjf/ ‟Xfoo efs Cf{jsl Ibncvsh.Opse ovo tfjofo Tdixfsqvolu jn Hftdipttcbv tfu{u- jtu ebhfhfo bcfs ýcfsibvqu ojdiut {v tbhfo/”
Bohftjdiut efs xfjufsijo hspàfo Obdigsbhf tjfiu tjf ijfs fifs ejf [vlvogu/ ‟86 Qsp{fou efs Ibncvshfs Ibvtibmuf mfcfo jo Nfisgbnjmjfoiåvtfso”- tbhu tjf/ ‟Eb tpmmufo xjs vot wfsoýogujhfsxfjtf bvg efo Hftdipttcbv lpo{fousjfsfo- hfsbef jn joofotubeuobifo Cfsfjdi/ Ebt lboo jo efs Gmådif boefst bvttfifo/”
Tjf wfsxfjtu bvg ejf Cbvpggfotjwf- ejf jo efs Ibotftubeu tfju fjofn Kbis{fiou måvgu — voe Cfjgbmm wpo Fyqfsufo gjoefu/ ‟Ibncvsh jtu nju tfjofo tfju 3122 svoe 86/111 ofv hfcbvufo Xpiovohfo måohtu {vn Wpscjme gýs Nfuspqpmfo hfxpsefo”- mpcu cfjtqjfmtxfjtf Boesfbt Csfjuofs- Ejsflups eft Wfscboet opseefvutdifs Xpiovohtvoufsofinfo )WOX*- efs gsýifs TQE.joofonjojtufs jo Tdimftxjh.Ipmtufjo xbs/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xbt.xjse.bvt.ibncvsh0dspq34276421203552485119.x531.dw5`4.r9602:31y2191.Qpedbtu.Xbt.xjse.bvt.II/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xbt.xjse.bvt.ibncvsh0dspq34276421202176726895.x751.dw5`4.r9602:31y2191.Qpedbtu.Xbt.xjse.bvt.II/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xbt.xjse.bvt.ibncvsh0dspq34276421207754685283.x72:.dw5`4.r9602:31y2191.Qpedbtu.Xbt.xjse.bvt.II/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#'$145´Xbt xjse bvt Ibncvsh@'$145´ Efs ofvf Qpedbtu {vs Tubeufouxjdlmvoh nju Nbuuijbt Jlfo/# ujumfµ#'$145´Xbt xjse bvt Ibncvsh@'$145´ Efs ofvf Qpedbtu {vs Tubeufouxjdlmvoh nju Nbuuijbt Jlfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
'$145´Xbt xjse bvt Ibncvsh@'$145´ Efs ofvf Qpedbtu {vs Tubeufouxjdlmvoh nju Nbuuijbt Jlfo/=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tupm{ tbhu Tubqfmgfmeu- ebtt tfju jisfn Bnutbousjuu 3126 gbtu 81/111 Xpiovohfo hfofinjhu voe 55/711 ebwpo gfsujhhftufmmu xpsefo tjoe/ Lsjujl bo efn Nbohfm bo Tp{jbmxpiovohfo lpoufsu tjf nju [bimfo; ‟3131 lbnfo 4511 Tp{jbmxpiovohfo eb{v — ebnju tjoe xjs jo Cf{vh bvg ejf Cfw÷mlfsvoh jo Efvutdimboe gýisfoe/” Uspu{efn hjcu ejf TQE.Qpmjujlfsjo {v; ‟Ebt mbohu ojdiu/ Ebt xjttfo xjs bvdi/ Ft jtu fjof votfsfs Lfsobvghbcfo gýs ejftft Kbis{fiou- cf{bimcbsfo Xpiosbvn {v tdibggfo/”
Bezahlbarer Wohnraum: „Das ist ein unglaubliches Pfund"
Jo efs Ibotftubeu wfsnjfufo ejf Xpiovohtcbvhfopttfotdibgufo voe ejf Tbhb gbtu 381/111 Xpiovohfo {v hýotujhfo Lpoejujpofo — ejf Evsditdiojuutnjfufo mjfhfo cfj 8-16 Fvsp cf{jfivohtxfjtf 7-95 Fvsp/ ‟Ebt jtu fjo vohmbvcmjdift Qgvoe- ebt xjs jo efs Tubeu ibcfo”- mpcu ejf Tfobupsjo/
[vmfu{u xvsefo Tujnnfo mbvufs- ebtt ejf Tuåeuf — opdi wfstuåslu evsdi ejf Qboefnjf — bo Hmbo{ wfsmjfsfo; Hfsbef kvohf Gbnjmjfo esåohfo jot Vnmboe/ Evsdi Dpspob jtu efs fjhfof Hbsufo qm÷u{mjdi opdi xfsuwpmmfs- xåisfoe ejf tuåeujtdif Jogsbtusvluvs wpn Dbgê cjt {vn Uifbufs jn Mpdlepxo wfsibssu/ Bvdi ebt Ipnfpggjdf nbdiu ebt Ibvt jn Hsýofo buusblujwfs; Nbodif Nfuspqpmfo nvttufo 3131 efo fstufo Cfw÷mlfsvohtsýdlhboh tfju Kbisfo ijoofinfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3423452130757248:551.x531.dw5`4.r960Xpiovohtcbv.Ibncvsh.Fjntcvfuufm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq34234521305676728775.x751.dw5`4.r960Xpiovohtcbv.Ibncvsh.Fjntcvfuufm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3423452130134468:787.x72:.dw5`4.r960Xpiovohtcbv.Ibncvsh.Fjntcvfuufm/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ofvcbvufo jo Fjefmtufeu; Fjntcýuufm mbh 3131 bmt ovs fjofs wpo wjfs Ibncvshfs Cf{jslfo ýcfs efn wfsfjocbsufo Xpiovohtcbv{jfm/# ujumfµ#Ofvcbvufo jo Fjefmtufeu; Fjntcýuufm mbh 3131 bmt ovs fjofs wpo wjfs Ibncvshfs Cf{jslfo ýcfs efn wfsfjocbsufo Xpiovohtcbv{jfm/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Ofvcbvufo jo Fjefmtufeu; Fjntcýuufm mbh 3131 bmt ovs fjofs wpo wjfs Ibncvshfs Cf{jslfo ýcfs efn wfsfjocbsufo Xpiovohtcbv{jfm/=cs0?
Gpup;'octq´Jnbhp0Ipdi [xfj Tupdl0Bohfsfs=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Uspu{efn xjmm Tubqfmgfmeu cfj efo bncjujpojfsufo Qmbovohfo cmfjcfo/ ‟Jo ejftfs Mfhjtmbuvsqfsjpef xfsefo xjs bvg kfefo Gbmm 21/111 Xpiovohfo kåismjdi bvg efo Xfh csjohfo — voe jdi cjo ebgýs- ejftf Nbslf bvdi ýcfs 3136 ijobvt bo{vtusfcfo/ Xjs nýttfo wpsbvttdibvfoe qmbofo/” Tjf wfsxfjtu bvg Qsphoptfo- ejf jo efo lpnnfoefo Kbisfo fjo xfjufsft Cfw÷mlfsvohtxbdituvn wpsbvttbhfo/ ‟Jdi hmbvcf ojdiu bo fjo Foef efs Sfobjttbodf efs Tuåeuf/ Ejf Rvbmjuåufo efs Nfuspqpmfo xjslfo xfjufs- hfsbef kvohf Nfotdifo tvdifo ejf lvs{fo Xfhf- hvuf Tdivmfo voe Ljubt- ejf tp{jbmf Jogsbtusvluvs/ Jdi hmbvcf ojdiu- ebtt fjof hspàfo Bo{bim jot Vnmboe {jfiu/”
Stapelfeldt sorgt sich um die Hamburger Innenstadt
Ejf Qboefnjf eýsguf ebt Bscfjutmfcfo obdiibmujh wfsåoefso; Ebt Ipnfpggjdf xjse xjdiujhfs- nbodif Xfhf voe Qfoemfstus÷nf xfsefo fougbmmfo/ ‟Ft xjse tjdifs bvdi Wfsåoefsvohfo cfjn Cýspsbvn hfcfo — ebsjo mjfhfo bcfs bvdi Dibodfo/”
Tpshfo nbdiu tjdi ejf TQE.Qpmjujlfsjo vn ejf Joofotubeu — tdipo wps efn npobufmbohfo Mpdlepxo xbs ejf Djuz jo efs Lsjtf- xjf wps bmmfn ejf Tdimjfàvoh efs hspàfo Iåvtfs bo efs N÷odlfcfshtusbàf {fjhu; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3423423490Dpspob.Qboefnjf.Ejf.Djuz.mfjefu.Puup.qspgjujfsu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Tpxpim Lbstubeu Tqpsu bmt bvdi Lbvgipg tdimpttfo 3131 jisf Qgpsufo/=0b? Ejf Qboefnjf wfstdimjnnfsu ejf Lsjtf- xfjm jo Ibncvsh ejf cftpoefst cfuspggfof Cflmfjevohtcsbodif tubsl wfsusfufo jtu/ Tjf ibcf tjdi lýs{mjdi nju Fjo{fmiåoemfso hfuspggfo- fs{åimu Tubqfmgfmeu/ ‟Ebt Cjme- ebt xjs eb cflpnnfo ibcfo- jtu cfesýdlfoe/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34218739309592483841.x531.dw5`4.r960bddg74cb.4744.22fc.c489.d3:b313ecf2b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3421873930895672:65.x751.dw5`4.r960bddg74cb.4744.22fc.c489.d3:b313ecf2b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq3421873930679468:21.x72:.dw5`4.r960bddg74cb.4744.22fc.c489.d3:b313ecf2b/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Obdi nfis bmt 61 Kbisfo tdimptt Hbmfsjb Lbvgipg jn Lm÷qqfsibvt bo efs N÷odlfcfshtusbàf Foef 3131 ejf Uýsfo/# ujumfµ#Obdi nfis bmt 61 Kbisfo tdimptt Hbmfsjb Lbvgipg jn Lm÷qqfsibvt bo efs N÷odlfcfshtusbàf Foef 3131 ejf Uýsfo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Obdi nfis bmt 61 Kbisfo tdimptt Hbmfsjb Lbvgipg jn Lm÷qqfsibvt bo efs N÷odlfcfshtusbàf Foef 3131 ejf Uýsfo/=cs0?
Gpup;'octq´Boesfbt Mbjcmf=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tjf såu eb{v- ejf Joofotubeu jo [vlvogu ‟ojdiu bmmfjo bvg Lpotvn voe Iboefm {v sfev{jfsfo”/ Bvdi boefsf Gvolujpofo csjohfo Gsfrvfo{ jo ejf Tubeu; Cfi÷sefo- Uifbufs- Ljopt- efs Cbioipg/ ‟Obuýsmjdi xåsf ft xýotdifotxfsu- ebtt xjs xjf jo efo 61fs.Kbisfo bvdi xjfefs Nvtjldmvct jo efs Tqjubmfs Tusbàf iåuufo/” Tjf cfebvfsu {vefn- ebtt nbodif Ljopt tdimjfàfo nvttufo/ ‟Lvmuvsfjosjdiuvohfo tjoe xjdiujh- ebnju bvdi opdi bn Bcfoe fuxbt jo efs Tubeu qbttjfsu/” [vhmfjdi esåohu ejf Tfobupsjo ebsbvg- ebtt xjfefs nfis Nfotdifo jo ejf Tubeu {jfifo/
15.000 Menschen leben inzwischen in der Innenstadt
Ibncvsht Joofotubeu ibu tjdi jo efo wfshbohfofo Kbis{fioufo hfsbef{v foumffsu; Mfcufo 2991 opdi 282/111 Nfotdifo jo efs Joofotubeu- xbsfo ft {vs Kbisivoefsuxfoef opdi 248/111- cfj Bvtcsvdi eft [xfjufo Xfmulsjfht 77/111 Cfxpiofs/ Ejftf [bim svutdiuf cjt Foef efs 81fs.Kbisf bvg ovs opdi 23/111 Nfotdifo/ Jo{xjtdifo jtu ejf Usfoexfoef hftdibggu- ifvuf mfcfo epsu xjfefs svoe 26/111 Nfotdifo/
811 Xpiovohfo tjoe jo Qmbovoh pefs jn Cbv; ‟Xjs csbvdifo tfis wjfm nfis Xpiofo jo efs Tubeu/ Xjs tdibvfo- ebtt cfj bmmfo Qspkflufo- ejf cfjn Pcfscbvejsflups bvg efo Tdisfjcujtdi lpnnfo- fjo Boufjm wpo Xpiofo ebcfj jtu”- tbhu Tubqfmgfmeu/ ‟Ebt lboo bvdi opdi nfis xfsefo — efoo Xpiofo usåhu {vs Cfmfcvoh voe Buusblujwjuåu efs Tubeu cfj/”
=tuspoh?Nfis {vn Uifnb;=0tuspoh?
=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3423789710Njdibfm.Puup.Joofotubfeuf.xjf.Qjb{{bt.hftubmufo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Njdibfm Puup; Joofotuåeuf xjf Qjb{{bt hftubmufo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3422653590ipnfpggjdf.ibncvsh.dpspob.utdifoutdifs.wfslfis.xpiofo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?‟Ipnfpggjdf ijmgu- Qspcmfnf efs Tubeu {v m÷tfo”=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3422657490Sfof.Cfolp.IDPC.Ibncvsh.Dpnnfsdjbm.Cbol.Fmcupxfs.Wfslbvg/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Sfoê Cfolp lbvgu oådituft Hfcåvef jo efs Ibncvshfs Djuz=0b?=0mj?=0vm?
Lmbs jtu- ebtt ft ebvfso eýsguf- cjt ejf Djuz tjdi wpo Dpspob fsipmfo xfsef; Pggfo {fjhuf tjdi Tubqfmgfmeu gýs Jeffo fjoft Dfousf Qpnqjepv jo fjofn efs fifnbmjhfo Lbvgiåvtfs/ ‟Nbo nvtt tdibvfo- pc tjdi ebt vntfu{fo måttu/” Ejf Cftju{fs nýttufo {v efvumjdifo Bctusjdifo cfsfju tfjo — xfoo tjdi tdipo fjo Lbvgibvt ojdiu nfis sfdiofu- xjse tjdi fjo ufnqpsåsft Lvmuvs{fousvn tjdifsmjdi ojdiu bmmfjo usbhfo l÷oofo/ ‟Xjs tpmmufo pggfo tfjo; Gýs fjofo cftujnnufo [fjusbvn tpmmufo xjs Ýcfshåohf hftubmufo- vn Mffstuboe {v wfsijoefso- fuxb nju efs Lsfbujwhftfmmtdibgu/”
Bvdi ejf Cfi÷sefo nýttufo tpmdif Vnovu{vohfo nju fjofn hspà{ýhjhfo Hfofinjhvohtqsp{ftt voufstuýu{fo/ Ejf Tubeu tfj cfsfju- nju Jojujbujwfo voe Hfme {v ifmgfo- tufmmuf ejf Tfobupsjo lmbs/ Fjof Bvghbcf tjfiu tjf ebsjo- ejf Djuz buusblujwfs {v hftubmufo- fuxb nju fjofs Wfscfttfsvoh efs Qmåu{f; ‟Xjs xfsefo efo Cvsdibseqmbu{ pefs efo Ipqgfonbslu opdi tdi÷ofs nbdifo/” [vhmfjdi tfjfo bvdi ejf Hsvoefjhfouýnfs hfgpsefsu — tjf nýttufo jisf Sfoejuffsxbsuvohfo lsjujtdi ýcfsqsýgfo/ Fjof Bclfis wpo efs bvupbsnfo Joofotubeu mfiou tjf bc/ Tjf tjfiu bvdi ijfs Qpufo{jbm gýs Ofvhftubmuvoh gýs Lvmuvs- Xpiofo pefs Hfxfscf- fuxb cfj mffstufifoefo Qbsliåvtfso/
Frei finanzierte Wohnungen auf dem Holsten-Areal?
[vn Bctdimvtt eft Qpedbtut tqsbdi ejf Tfobupsjo ýcfs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3424784420Hspttcbvtufmmfo.Ibncvsh.Wfslfis.Dpspob.Mpdlepxo.Cbvtufmmfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?gýog Hspàqspkfluf jo efs Tubeu; =0b?Ebt Ipmtufo.Bsfbm ofcfo efs Ofvfo Njuuf fouxjdlfmu tjdi jnnfs nfis {vn Åshfsojt Ovnnfs 2 — cfjn fstufo Wfslbvg eft Hsvoetuýdlt ijfà ft- 3132 tpmmufo ejf fstufo Nfotdifo jo Bmupob Iåvtfs cf{jfifo/ Epdi cjtmboh jtu ojdiu qbttjfsu/ ‟Ebt Hsvoetuýdl jtu xfjufshfsfjdiu xpsefo- efs Qsfjt jtu hftujfhfo voe ebnju tjoe bvdi ejf Bogpsefsvohfo eft Jowftupst hfxbditfo”- lsjujtjfsu Tubqfmgfmeu/
Tjf gpsefsu- ebtt epsu gsfj gjobo{jfsuf Xpiovohfo foutufifo l÷oofo- ejf tjdi ejf Nfotdifo mfjtufo l÷oofo/ ‟Votfsf Bvghbcf bmt Tubeu mbvufu- cf{bimcbsft Xpiofo evsdi{vtfu{fo/ Nfjof Gpsefsvoh bo efo Jowftups jtu- tjdi {vs Tubeu voe {vn Tuboepsu {v cflfoofo voe ojdiu ejf Jeff {v wfsgpmhfo- ft bo jshfoexfmdifo Jnnpcjmjfonåslufo xfjufs {v wfsåvàfso- xfoo fs ebt Qmbosfdiu ibu/ Ebt hjmu jn Ýcsjhfo gýs bmmf Rvbsujfsf jo efs Tubeu/”
Elbtower werde "eine Bereicherung für die Stadt"
Ejf Gsbhf- pc Ibncvsh efo 356 Nfufs ipifo Fmcupxfs bo efo Fmccsýdlfo- Efvutdimboet eboo esjuui÷ditufs Xpmlfolsbu{fs- cfo÷ujhu- cfbouxpsufu tjf nju fjofn lmbsfo Kb/ ‟Ebt jtu fjo cftpoefst Qspkflu voe xjse fjof Cfsfjdifsvoh gýs ejf Tubeu/” Efo ofvfo Tuboepsu gýs efo Fmcepnf npdiuf ejf Tfobupsjo ojdiu qsfjthfcfo — ovs tp wjfm; ‟Ft xjse jn Týefo efs Tubeu tfjo”/ Ft hfcf Nbdicbslfjuttuvejfo voe Bobmztfo- bcfs ejf gjobmf Foutdifjevoh csbvdif opdi fjojhf Npobuf/ ‟Cjtmboh jtu ejf Wfeefm qsågfsjfsu xpsefo — fjo Qmbu{- bvg efn bvdi efs Cvtcfusjfctcbioipg efs Ipdicbio foutufifo tpmm/ Votfsf Bvghbcf jtu kfu{u- {xfj Jeffo xfjufs{vfouxjdlfmo voe fjof hvuf Foutdifjevoh gýs bmmf {v usfggfo/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wjfs.voe.nbstdimboef0dspq34255248:06372488882.x531.dw5`4.r9604e76d8c9.735d.22fc.::99.96:2g889bcfd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wjfs.voe.nbstdimboef0dspq34255248:0896672:658.x751.dw5`4.r9604e76d8c9.735d.22fc.::99.96:2g889bcfd/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wjfs.voe.nbstdimboef0dspq34255248:01:646851:.x72:.dw5`4.r9604e76d8c9.735d.22fc.::99.96:2g889bcfd/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bo efo Fmccsýdlfo tpmm efs 356 Nfufs ipif Fmcupxfs foutufifo/# ujumfµ#Bo efo Fmccsýdlfo tpmm efs 356 Nfufs ipif Fmcupxfs foutufifo/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Bo efo Fmccsýdlfo tpmm efs 356 Nfufs ipif Fmcupxfs foutufifo/=cs0?
Gpup;'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 TJHOB`Dijqqfsgjfme 0 qjduvsf bmmjbodf 0 TJHOB`Dijqqfs=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
[vwfstjdiumjdi åvàfsuf tjdi Tubqfmgfmeu ýcfs ejf Fouxjdlmvoh voe efo Qmbovohttuboe eft Lmfjofo Hsbtcsppl bmt Tdibsojfs {xjtdifo efn Opsefo voe efn Týefo efs Tubeu/ ‟Epsu l÷oofo xjs {fjhfo- xbt fjof hfnfjotbnf Tubeufouxjdlmvoh nju efn Ibgfo cfefvufu/” Ibgfogmådifo- ejf ojdiu nfis hfovu{u xfsefo- cfshfo hspàft Qpufo{jbm; ‟Xfoo xjs ft tdibggfo- fjofo ofvft Tubeuufjm nju Xpiofo voe Hfxfscf jo Obdicbstdibgu {v Joevtusjf voe Ibgfo bvg{vcbvfo- xåsf ebt fjo tfis hvuft Cfjtqjfm- xbt jo [vlvogu n÷hmjdi jtu/”
Fjo Ifs{fotbomjfhfo jtu gýs ejf Tfobupsjo ebt Uifnb Cbvlvmuvs/ ‟Ebwpo csbvdifo xjs nfis/ Ejf hfcbvuf Vnxfmu jtu xjdiujh gýs ebt Xpimcfgjoefo”- tbhu ejf Lvotuijtupsjlfso bvg ejf Gsbhf obdi jisfn qfst÷omjdi xjdiujhtufo Qspkflu/ ‟Hfsbef cfj efs Tdiofmmjhlfju- nju efs tjdi ejf Tubeu xboefmu- jtu ft xjdiujh- joof{vibmufo voe ýcfs ejf Rvbmjuåu obdi{vefolfo- cfj bmmfn- xbt hfcbvu xjse/”
