Man hört ja gelegentlich von Touristen, die nach Rom (Italien) wollen und dummerweise in Rom (Nordrhein-Westfalen) landen, einem Ortsteil von Morsbach, sozusagen am Mors der Welt. Oder in Sydney (Kanada) statt in Sydney (Australien). Oder im 600-Einwohner-Dorf Berlin im Kreis Segeberg, das etwa 30 Jahre älter ist als die Hauptstadt und sogar als das älteste Berlin der Welt gilt.
Was die wenigsten wissen: Auch Hamburg ist nicht einmalig. Glaubt man der Internet-Enzyklopädie Wikipedia, gibt es weltweit rund 30 Hamburgs. Die Erklärung ist einfach: In der Regel waren es deutsche Auswanderer, deren letzte Station in Deutschland – der Hamburger Hafen – sie so dermaßen beeindruckt hat, dass sie ihre neue Heimat unbedingt Hamburg taufen mussten …