Hamburg. Das Haus der Erde wird viel teurer – wie so viele öffentliche Bauten. Woran liegt das?