Hamburg. Der deutsche Wortschatz wandelt sich im Laufe der Zeit. Was die Großmutter sprach, versteht die Enkelin heute nicht mehr.

Ein Ingenieur schrieb mir, er lese mit Begeisterung an jedem Dienstag die „Deutschstunde“, könne aber mit meiner Erklärung des Genitivobjekts und überhaupt mit den Regeln der Grammatik wenig anfangen, denn diesen Regeln fehle das Wesentliche: nämlich die Beweisbarkeit, wie sie den Naturgesetzen innewohne.

Es gibt Augenblicke, da kribbelt es in den Fingerspitzen, und man ist versucht zurückzuschreiben, die Menschheit habe sich bereits mit den richtigen Worten und Formen verständigt, als die Naturwissenschaftler die Erde noch für eine Scheibe hielten.