Männer reden mehr, aber sagen weniger: Eine App kann ermessen, wer daheim den Ton angibt. Das hat Folgen.