Ringen um die Ringe: Hamburgs gelungenes Spektakel im Stadtpark lässt für die Olympischen Spiele hoffen.