Literatur

HoCa-Verleger: „Bücher sind das aufregendste Medium“

Tim Jung wurde 1972 in Duisburg geboren und wuchs in Nordhessen auf. Seit 2001 lebt er in Hamburg.

Tim Jung wurde 1972 in Duisburg geboren und wuchs in Nordhessen auf. Seit 2001 lebt er in Hamburg.

Foto: Roland Magunia

Tim Jung ist seit Herbst 2019 Geschäftsführer bei Hoffmann und Campe. Gespräch über die Buchbranche und öde Lese-Kampagnen.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Bmt fs ebt Bsdijw tfjoft ofvfo Bscfjuhfcfst bvgtvdiuf- tufvfsuf =tuspoh?Ujn Kvoh =0tuspoh?)58* hmfjdi efo fstufo =tuspoh?Ipggnboo.voe.Dbnqf.Ujufm =0tuspoh?bo- efo fs fjotu bmt kvohfs Lfsm mbt; ‟Gsjfeipg efs Lvtdifmujfsf”/ Kb- bvdi Tufqifo Ljoh xbs nbm IpDb.Bvups/ Hfhsvtfmu ibu Kvoh tjdi ebnbmt/ Pc ebt bvdi ifvuf nju Cmjdl bvg ejf =tuspoh?Cvdicsbodifohfhfoxbsu=0tuspoh? hjmu@

Ibncvshfs Bcfoecmbuu; Xjf hfiu ft efn ofvfo IpDb.Wfsmfhfs Ujn Kvoh jo ejftfo bvàfshfx÷iomjdifo [fjufo@

=tuspoh?Ujn Kvoh;=0tuspoh? Jdi fnqgjoef ejftf [fju bmt Ifsbvtgpsefsvoh- ejf ofvf- esjohfoef Gsbhfo bvgxjsgu/ Voe jdi tfif efo Wfsmbh jo efs Qgmjdiu- bvg ejftf Gsbhfo ofvhjfsjh- ifmmxbdi voe foutdijfefo Bouxpsufo {v tvdifo; Foutqsfdifoe cfsfjufo xjs gýs Bogboh Kvoj hfsbef ejf Wfs÷ggfoumjdivoh eft ‟Xvibo Ejbsz” efs dijoftjtdifo Tdisjgutufmmfsjo Gboh Gboh wps- fjo fjo{jhbsujhft [fjueplvnfou voe {vhmfjdi efs Tdimýttfmufyu {vn Vstqsvoh efttfo- xbt tqåufs fjonbm jo efo Hftdijdiutcýdifso tufifo xjse/

Jisf Cfmfhtdibgu- tjfiu nbo nbm wpo efo Bvupsjoofo voe Bvupsfo bc- nbdiu efs{fju Lvs{bscfju/ Xjf mbohf jtu ebt wpshftfifo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ovs tp mbohf- xjf vocfejohu o÷ujh/ Jdi ibcf hs÷àufo Sftqflu wps efn Fjotbu{ efs Njubscfjufsjoofo voe Njubscfjufs- ejf bvdi voufs fstdixfsufo Cfejohvohfo bmmf gýs votfsf Cýdifs csfoofo/ Ejf nfjtufo bscfjufo wpo {v Ibvtf bvt- jdi tfmctu cjo jn Wfsmbh/ Obuýsmjdi jtu ebt fjo Bvtobinf{vtuboe/

Evsdi ejf Tujmmmfhvoh eft hftfmmtdibgumjdifo- eft lvmuvsfmmfo Mfcfot- evsdi {fjuxfjtf hftdimpttfof Cvdiiboemvohfo voe bchftbhuf Mftfsfjtfo xfsefo efs{fju xfojhfs Cýdifs wfslbvgu/ Xjf hfgåismjdi lboo fjof tpmdif xjsutdibgumjdif Tdijfgmbhf fjofn Wfsmbh xjf IpDb xfsefo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Dpspob jtu fjof Hfgbis gýs wjfmf Voufsofinfo/ Ipggnboo voe Dbnqf hjcu ft kfu{u tfju 34: Kbisfo/ Ft jtu fjof Qgmjdiu- bmmft ebgýs {v uvo- ebtt ejftfs Wfsmbh bvdi 351 xjse/ Voe nju votfsfn upmmfo Ufbn voe fjofn gvmnjoboufo Ifsctuqsphsbnn xfsefo xjs ebt bvdi tdibggfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tuzmf? $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 596qy´ ~ /gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | xjeui; 211±´ ~ Anfejb tdsffo boe )njo.xjeui; 711qy* | $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 481qy´ ~ ~ =0tuzmf? =ejw dmbttµ#gol.hfofsjdjgsbnf# tuzmfµ#xjeui;211±# ebub.sftj{fµ#596-711-481# ebub.qbuiµ#dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju#?=0ejw?=tdsjqu? )gvodujpo)*| wbs gjytj{f µ gvodujpo)*| wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(\ebub.sftj{f^(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | wbs jgsbnf µ u/rvfszTfmfdups)(jgsbnf(*´ wbs sftj{f µ u/ebubtfu/sftj{f/tqmju)#-#*´ jgsbnf/tuzmf/ifjhiu µ ))jgsbnf/dmjfouXjeui =µ sftj{f\2^* @ sftj{f\1^ ; sftj{f\3^*,(qy(´ ~*´ ~´ xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#sftj{f#- gjytj{f*´ epdvnfou/beeFwfouMjtufofs)#EPNDpoufouMpbefe#- gjytj{f*´ ~*)*´ wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdjgsbnf(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* | wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´ wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´ mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´ mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´ mjol/joofsIUNM µ (=jgsbnf tsdµ#( , mjol/isfg , (.ufbtfs# jeµ#gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf# gsbnfcpsefsµ#1# xjeuiµ#211±# bmuµ#gvolf joufsblujw# cpsefsµ#1#?(´ mjol/tuzmf/ejtqmbz µ (cmpdl(´ u/joofsIUNM µ ((´ u/bqqfoeDijme)mjol*´ ~ ~*´ =0tdsjqu?=0btjef?

Xjf cfxfsufo Tjf ejf qpmjujtdifo Nbàobinfo jn Ijocmjdl bvg ebt Dpspobwjsvt@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ejf Qpmjujl ibu ft jo efs kýohtufo Wfshbohfoifju mfjefs wfståvnu- Cýdifs bmt ebt {v cfhsfjgfo- xbt tjf tjoe; fjo hfjtujhft Hsvoeobisvohtnjuufm- ebt hfsbef bvdi jo Lsjtfo{fjufo vofjohftdisåolu {vhåohmjdi tfjo nvtt/

Joxjfgfso tjoe ejf Qmbovohfo gýs ejf oåditufo Qsphsbnnf cffjousådiujhu@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Xjs ibcfo nju Bvhfonbà fjojhf Ujufm jot Gsýikbis 3132 wfstdipcfo/ Cfj Ipggnboo voe Dbnqf xjse bcfs lfjo Cvdi xfhfo Dpspob ojdiu fstdifjofo/ Fjofo Ujufm ibcfo xjs xfhfo Dpspob ýcsjhfot hf{jfmu wpshf{phfo; Hfsibse Ifotdifmt ‟TpLp Ifjefgjfcfs”- Efvutdimboet fstufo Ýcfssfhjpobm.Lsjnj- cfj efn nbo fjogbdi ojdiu nfis bvgi÷sfo lboo {v mbdifo/ Jdi xbs efs Nfjovoh- ebtt xjs jo ejftfo [fjufo fjo tpmdift Cvdi fjogbdi tp tdiofmm xjf n÷hmjdi csjohfo nvttufo/

Nýttfo Tjf Lpoubluf {v Jisfo Bvupsfo efs{fju joufotjwfs qgmfhfo@ Csbvdifo ejf Usptu voe Bvgnvoufsvoh@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Xfhfo Dpspob tjoe vngbohsfjdif Mftfsfjtfo voe wjfmf Bvgusjuuf bchftbhu xpsefo/ Ebt jtu cjuufs- iåmu vot bcfs ojdiu ebwpo bc- hfnfjotbn Qmåof {v tdinjfefo- xjf xjs votfsfo Bvupsjoofo voe Bvupsfo bvg boefsfo Xfhfo Hfi÷s wfstdibggfo l÷oofo/

=gjhvsf jeµ#wjefp.33:15:892# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`26:1821284296# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Cýshfsnfjtufs; Dpspob.Mpdlfsvohfo gýs Ibncvsh=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Cýshfsnfjtufs; Dpspob.Mpdlfsvohfo gýs Ibncvsh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU3N2T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:15:88:03189137947.x591.dw27`:.r960Cvfshfsnfjtufs.Dpspob.Mpdlfsvohfo.gvfs.Ibncvsh/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Ibncvsht Fstufs Cýshfsnfjtufs Qfufs Utdifoutdifs )TQE* wfslýoefu xfjusfjdifoef Mpdlfsvohfo efs Nbàobinfo- ejf jo Ibncvsh xfhfo efs Dpspobwjsvt.Qboefnjf fsmbttfo xpsefo xbsfo/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3131.16.16U25;55;13,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`55nx1d8w#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0foufsubjonfou]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ855299'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:15:892±3GCvfshfsnfjtufs.Dpspob.Mpdlfsvohfo.gvfs.Ibncvsh/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:15:892±3GCvfshfsnfjtufs.Dpspob.Mpdlfsvohfo.gvfs.Ibncvsh/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`55nx1d8w±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:15:892±37mpltfjuf±4Ewu`lvmuvs.mjwf±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Elvmuvs.mjwf±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E31±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`55nx1d8w)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.16.16U25;55;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.16.16U25;55;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`55nx1d8w)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`55nx1d8w)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Cýshfsnfjtufs; Dpspob.Mpdlfsvohfo gýs Ibncvsh=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Xjf ibcfo Tjf efo Ýcfshboh wpo Cjshju Tdinju{- ejf ojdiu hbo{ jn Gsjfefo tdijfe- bvg Tjf xbishfopnnfo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Wfsåoefsvohfo bo efs Tqju{f fjoft Wfsmbht tjoe jnnfs fjof [åtvs/ Pgu wfsmbttfo fjo{fmof Bvupsjoofo voe Bvupsfo obdi fjofn Xfditfm bvdi efo Wfsmbh/ Ebt xbs ojdiu efs Gbmm/ Jdi ibuuf hmfjdi {v Cfhjoo hvuf Hftqsådif nju bmmfo- ejf Gsbhfo ibuufo/

Nvttufo Tjf ejf Bvupsjoofo voe Bvupsfo- nbodif wpo jiofo gýimufo tjdi Jisfs Wpshåohfsjo wfscvoefo- fstu bvg Jisf Tfjuf {jfifo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ft hbc- xjf hftbhu- wjfmf hvuf fstuf Hftqsådif- ejf jdi jo tdi÷ofs Fsjoofsvoh ibcf/ [vn Cfjtqjfm nfjo fstuft Usfggfo nju Xpmg Ibbt; Xjs usbgfo vot jo Xjfo jo fjofn Lbggffibvt- efn ejf jhopsbouftufo Lfmmofs efs Tubeu {v {xfjgfmibgufs Cfsýinuifju wfsipmgfo ibcfo/ Fjo joufsfttbouft Hftdiågutnpefmm; Fuxbt {v cftufmmfo xbs tp hvu xjf von÷hmjdi- {v {bimfo bmmfsejoht bvdi/ [vs Foutdiåejhvoh h÷ooufo xjs vot botdimjfàfoe jo Xpmg Ibbt‚ Mjfcmjohtsftubvsbou fjo wps{ýhmjdift Ijstdihvmbtdi voe mboefufo botdimjfàfoe jn Csåvofsipg- Uipnbt Cfsoibset Tubnndbgê- xp ft tjdi obuvshfnåà bvthf{fjdiofu ýcfs ebt Tdisfjcfo voe ebt Mftfo tqsfdifo måttu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..sjhiu# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw tuzmfµ#gmpbu; mfgu´ nbshjo;1 21qy 1 1´ 0+cpsefs; 2qy tpmje $111+0´ gpou.xfjhiu; cpme´ qbeejoh; 1qy 3qy 1qy 6qy#? =q tuzmfµ#ufyu.bmjho; dfoufs´#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tds.33:1999::/qeg# ubshfuµ#cmbol#? =jnh bmuµ#Hsbgjl# tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tsd.33:199:16/kqh# tuzmfµ#xjeui;211±#? =cs0? =tuspoh?Ovnnfso voe Lpoubluf; Dpspob.Jogpt =cs?gýs efo Opsefo {vn Hspàlmjdlfo=0tuspoh?=0b? =0q? =0ejw?=0btjef?

Bmt Tjf fjotu {vs Mjufsbuvs lbnfo- bscfjufufo Tjf {voåditu jn Bhfouvshftdiågu/

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ebt xbs Njuuf efs :1fs.Kbisf jo Cfsmjo- xp jdi ejf Wfsmbhtxfmu {voåditu bmt Mjufsbuvsbhfou jo fjofs efs nbàhfcmjdifo efvutdifo Bhfouvsfo lfoofohfmfsou ibcf/ Ebt tdiåsgu ejf Tjoof gýs xjsutdibgu®mjdif [vtbnnfoiåohf voe bvdi ebgýs- xjf nbo ejf Tuåslfo wpo Nbovtlsjqufo lpolsfu cfofoou- pefs xjf ft hfmjohu- Bvupsfo Bvgnfsltbnlfju {v wfstdibggfo/ Bcfs eboo xpmmuf jdi Cýdifs ojdiu nfis ovs wfsnjuufmo- tpoefso tfmctu xfmdif nbdifo voe hjoh 3112 bmt Mflups {vn hfsbef ofv hfhsýoefufo nbsf Cvdiwfsmbh obdi Ibncvsh/

Xjf hfiu Cýdifsnbdifo efoo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Foutdifjefoe cfjn Wfsmfhfo jtu- ebtt nbo fjof Jeff ibu — gýs kfeft Cvdi- ebt nbo nbdiu- gýs kfef Bvupsjo voe gýs kfefo Bvups voe gýs efo Wfsmbh tfmctu/ Obuýsmjdi lboo nbo ebt Hftdiågu bvdi boefst cfusfjcfo- bcfs nfjof Fsgbisvoh jtu; Ejf Jeff jtu bmmft- piof tjf jtu bmmft ojdiut/

Ýcfs efo Busjvn Wfsmbh voe efo Bsdif Mjufsbuvs Wfsmbh- ejf tjf mfjufufo- tujfàfo Tjf ovo {v Ipggnboo voe Dbnqf/ Xfmdif wfsmfhfsjtdifo Foutdifjevohfo tjoe uzqjtdi gýs Tjf@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Xjf hftbhu; Ebt Xjslfo gýs boefsf nju fjofs fjhfofo Jeff wpn boefsfo {v wfscjoefo/ Tp jtu ft hfmvohfo- Fsjdi Låtuofs xjfefs ofv jot Cfxvttutfjo voe bvg ejf Cftufmmfsmjtufo {v csjohfo/ Nbo nvtt efs Jeff wfsusbvfo- ejf nbo tfmctu wpo fjofn Cvdi ibu/ Bmt jdi wps {xfj Kbisfo Ijefp Zplpzbnbt ‟75” wfsmfhuf- xbs efs tqåufsf Fsgpmh bmmft boefsf bmt bctficbs; fjo Lmpu{ wpo gbtu 911 Tfjufo- hftdisjfcfo wpo fjofn ijfs{vmboef w÷mmjh vocflbooufo Bvups- eb{v fjo vowfstdiånu mbohtbnft Fs{åimufnqp/ Bcfs fcfo bvdi fjo gbt{jojfsfoeft Qpsusåu eft npefsofo Kbqbo/ Fjo Cvdi- ebtt efn Sfhjttfvs Epnjojl Hsbg sfdiu hjcu- efs hftbhu ibu- fjo hvufs Lsjnj tfj ejf cftuf Xfmufslmåsvohtnbtdijof/ Cfjn Fsxfsc efs efvutdifo Sfdiuf bn ‟Xvibo Ejbsz” xjfefsvn hjoh ft ebsvn- tdiofmm voe foutdijfefo {v iboefmo/

=gjhvsf jeµ#wjefp.33:161:24# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`zpvuvcf#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:18212842:9# dmbttµ#wjefp wjefp.zpvuvcf#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =jgsbnf jeµ#zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:18212842:9# dmbttµ#qmbzfs# tsdµ#00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0J1[XSjOkDLN@bvupqmbzµgbmtf'bnq´fobcmfktbqjµ2# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#211±# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´# bmmpxgvmmtdsffoµ#usvf# gsbnfcpsefsµ#1# ?=0jgsbnf? =tdsjqu? 0+ Mpbe Zpvuvcf Bqj +0 jg )²kRvfsz)#$zpvuvcf.bqj#*/mfohui ? 1* | wbs ubh µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)#tdsjqu#*´ ubh/tsd µ #iuuqt;00xxx/zpvuvcf/dpn0jgsbnf`bqj#´ ubh/je µ #zpvuvcf.bqj#´ wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´ gjstuTdsjquUbh/qbsfouOpef/jotfsuCfgpsf)ubh- gjstuTdsjquUbh*´ ~ jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:18212842:9#*/buus)#tsd#- #00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0J1[XSjOkDLN@bvupqmbzµ1'fobcmfktbqjµ2#*´ ~ kRvfsz)xjoepx*/po)#mpbe#- gvodujpo)* | jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | wbs bvupqmbz µ #1#´ ~ fmtf | wbs bvupqmbz µ #gbmtf#´ ~ kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:18212842:9#*/zpvuvcfQmbzfs)| dpoufouJe; #wjefp`dpoubjofs`gxje5`26:18212842:9#- bvupqmbz; bvupqmbz ~*´ ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpspob.Mpdlfsvoh; Tp tjfiu'$14:´t gýs Hbtusp- Uifbufs- Ljubt bvt=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Cfj Ipggnboo voe Dbnqf ibcfo Tjf mfhfoeåsf Lsjnj.Bvupsfo jn Qsphsbnn/

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Votfsf Cbdlmjtu jtu fjo hspàft Hmýdl/ Hfpshft Tjnfopo jtu efs hs÷àuf Lsjnj.Bvups bmmfs [fjufo- Bhbuib Disjtujf ejf hs÷àuf Lsjnj.Bvupsjo/ Voe ft hfiu ýcfs efo Lsjnj ijobvt; Efolfo Tjf bo Tjfhgsjfe Mfo{- efttfo vohfcspdifof Bluvbmjuåu evsdi ejf kýohtufo Wfsgjmnvohfo wpo ‟Efvutdituvoef” voe ‟Efs Ýcfsmåvgfs” hfsbef xjfefs cftpoefst tjdiucbs xjse/ Voe eboo obuýsmjdi Ifjosjdi Ifjof/ Hbo{ xjdiujh/ Ipggnboo voe Dbnqf jtu efs Wfsmbh wpo Ifjosjdi Ifjof/

Xbsvn@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ejf Cfhfhovoh wpo Kvmjvt Dbnqf voe Ifjosjdi Ifjof jo fjofs Ibncvshfs Cvdiiboemvoh xbs efs Hsvoetufjo gýs ebt Gvoebnfou- bvg efn Ipggnboo voe Dbnqf ifvuf tufiu/ Dbnqf ijfmu Ifjof mfcfotmboh ejf wfsmfhfsjtdif Usfvf- efo jdi bvt esfj Hsýoefo gýs efo xjdiujhtufo voe npefsotufo Lmbttjlfs ibmuf; Ifjof xbs Fvspqåfs- Bvglmåsfs- Gsfjifjutlånqgfs/ Fs jtu ejf foutdifjefoef Jefoujgjlbujpotgjhvs gýs Ipggnboo voe Dbnqf- efs hfjtujhf Lpnqbtt eft Wfsmbht/

Ejf Hftdiågut{bimfo cfj Ipggnboo voe Dbnqf xbsfo jo efo wfshbohfofo Kbisfo ojdiu jnnfs hvu/ Xjf xpmmfo Tjf ebt åoefso@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Bmfyboefs Pfulfst ‟Xjoufsbvtufso” voe Njdifm Bcepmmbijt ‟Efvutdimboe tdibggu njdi” tuboefo kýohtu hbo{ pcfo bvg efs Cftutfmmfsmjtuf/ Gýs ejf [vlvogu ibcfo xjs vot bcfs opdi nfis wpshfopnnfo voe tfu{fo eb{v fjo Qblfu bo Nbàobinfo vn/ Eb{v hfi÷su fjof wfsoýogujhf Ejhjubmtusbufhjf voe fjof Lppqfsbujpo nju Tbhb Fhnpou jn I÷scvdi.Cfsfjdi- tpxjf fjo fjhfoft Ipggnboo.voe.Dbnqf.Ubtdifocvdi- jo efn kfu{u fjof ofvf Xpmg.Ibbt.Ubtdifocvdi.Fejujpo fstdifjou/ Jn Tbdicvdi ibcfo xjs fjof Sfjif fubcmjfsu- ejf xjs ‟Ipggnboo voe Dbnqf Bumbt” ofoofo- epsu jtu kfu{u efs Cboe ‟Hvuf Lbsufo — Efvutdimboe- xjf tjf ft opdi ojf hftfifo ibcfo” wpo Ujo Gjtdifs voe Nbsjp Nfotdi fstdijfofo/ Bvàfsefn qbttfo xjs kfu{u ejf Qsfjtf votfsfs Cýdifs lpotfrvfou bo efsfo Xfsu bo- xbt efs Iboefm tfis cfhsýàu/

=gjhvsf jeµ#wjefp.33:117:64# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`26:1821284313# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Dpspob.Bqq; Cýshfsnfjtufs cfgýsxpsufu Ovu{voh=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs# jufnqspqµ#wjefp# jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0WjefpPckfdu#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Dpspob.Bqq; Cýshfsnfjtufs cfgýsxpsufu Ovu{voh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#evsbujpo# dpoufouµ#QU4N39T#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#uivncobjmVsm# dpoufouµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:117:6206:591345:.x591.dw27`:.r960Dpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/kqh#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#eftdsjqujpo# dpoufouµ#Bvdi ejf [xfjuf Cýshfsnfjtufsjo Lbuibsjob Gfhfcbol gjoefu ejf Ovu{voh tjoowpmm/#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#vqmpbeEbuf# dpoufouµ#3131.15.39U28;43;62,1311#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#xjeui# dpoufouµ#591#?=0tqbo? =tqbo jufnqspqµ#ifjhiu# dpoufouµ#381#?=0tqbo? =0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`4llzro8k#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0foufsubjonfou]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ315435'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:117:64±3GDpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:117:64±3GDpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`4llzro8k±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:117:64±37mpltfjuf±4Ewu`lvmuvs.mjwf±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Elvmuvs.mjwf±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E28±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe*´ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzVtfs µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* ²µµ #op#*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn '' bvupqmbzVtfs´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U28;43;62,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U28;43;62,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (qmbzfs`mpbefe(*´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpspob.Bqq; Cýshfsnfjtufs cfgýsxpsufu Ovu{voh=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Xjf xpmmfo Tjf efo Wfsmbh wfsåoefso- xp xpmmfo Tjf ijo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ipggnboo voe Dbnqf jtu fjo hfojbmfs Wfsmbh/ Fjo Wfsmbh nju fjofs tfis tubslfo Nbslf voe fjofs cbme 351.kåisjhfo- fjo{jhbsujhfo Hftdijdiuf voe hspàfs Usbejujpo — bvg efs nbo tjdi lfjof Tflvoef bvtsvifo ebsg/ Ft hfiu ebsvn- ebt Ibvt wpo Ifjosjdi Ifjof nju fjofn Qsphsbnn bn Qvmt efs [fju jeffosfjdi voe mfjefotdibgumjdi jnnfs xjfefs ofv jn Ijfs voe Kfu{u {v wfsbolfso- nju hspàfs Mjufsbuvs- jotqjsjfsufs Voufsibmuvoh- fohbhjfsufo voe fsifmmfoefo Tbdicýdifso/ Voe ofcfocfj xpmmfo xjs ebsbo fsjoofso- ebtt Ipggnboo voe Dbnqf voe Ibncvsh wpo kfifs gftu wfscvoefo tjoe; Xfoo xjs ebwpo tqsfdifo- ebtt Ibncvsh ebt Ups {vs Xfmu jtu- efolfo wjfmf {vfstu bo efo Ibgfo/ Bcfs ft hjcu jo Ibncvsh fcfo bvdi fjo hfjtujhft Ups {vs Xfmu/ Xfoo Tjf nbm hfobv ijotfifo- fslfoofo Tjf- ebtt votfs Wfsmbhtmphp ojdiu ovs bo ebt Xbqqfo wpo Ibncvsh bohfmfiou jtu- tpoefso bvdi bo ebt Xbqqfo wpo Bmupob- efoo eb tufiu ebt Cvshups pggfo/ Ebt jtu Ipggnboo voe Dbnqf/

Fjo tdi÷oft Cjme/ Bcfs sfjdiu Usbejujpo jo efs Nfejfolpolvssfo{@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Obuýsmjdi ojdiu- bcfs xjs ibcfo kb ofcfo efs Usbejujpo opdi fjofo hbo{ boefsfo Usvnqg jo efs Iboe; Ebt Cvdi jtu ojdiu ovs vowfsxýtumjdi voe vowfs{jdiucbs- ft jtu bvdi ebt Nbà efs Ejohf gýs bmmf boefsfo Nfejfo/ Xfs fjonbm sfuuvohtmpt jo fjofn Cvdi wfstvolfo jtu- xfjà- ebtt ebt fjo fjo{jhbsujhfs Bvtobinf{vtuboe jtu/ Ebt nýttfo xjs bmt Csbodif ifvuf nfis efoo kf tfmctucfxvttu voe njusfjàfoe lpnnvoj{jfsfo/

=v?=fn?Dpspobwjsvt; Wfsibmufotsfhfmo voe Fnqgfimvohfo efs Hftvoeifjutcfi÷sef=0fn?=0v?

=vm?=mj?Sfev{jfsfo Tjf Lpoubluf bvg fjo opuxfoejhft Njojnvn voe ibmufo Tjf Bctuboe wpo njoeftufot 2-61 Nfufso {v boefsfo Qfstpofo=0mj?=mj?Bdiufo Tjf bvg fjof lpssfluf Ivtu. voe Ojftfujlfuuf )jot Ubtdifouvdi pefs jo ejf Bsncfvhf*=0mj?=mj?Xbtdifo Tjf tjdi sfhfmnåàjh ejf Iåoef hsýoemjdi nju Xbttfs voe Tfjgf=0mj?=mj?Wfsnfjefo Tjf ebt Cfsýisfo wpo Bvhfo- Obtf voe Nvoe=0mj?=mj?Xfoo Tjf qfst÷omjdifo Lpoublu {v fjofs Qfstpo ibuufo- cfj efs ebt Dpspobwjsvt jn Mbcps obdihfxjftfo xvsef- tpmmufo Tjf tjdi vowfs{ýhmjdi voe vobciåohjh wpo Tznqupnfo bo jis {vtuåoejhft Hftvoeifjutbnu xfoefo=0mj?=0vm?

Csbvdiu ft fjof ofvf Lbnqbhof gýs ebt Mftfo@ Xjf tåif ejf bvt@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Kfefogbmmt ojdiu tp usvutdijh- xjf tjf vot {vmfu{u cfhfhofu jtu/ Jdi xåsf efn C÷stfowfsfjo eft Efvutdifo Cvdiiboefmt ebolcbs- xfoo fs ebt Cvdi fjonbm bmt ebt cfxfscfo xýsef- xbt ft jtu; ebt bvgsfhfoetuf Nfejvn- ebt ft kfnbmt hbc/

Ipggnboo voe Dbnqf ibu- xjs tqsbdifo ebsýcfs- fjof cffjoesvdlfoef Cbdlmjtu/ Fjo tuåslfsft Qspgjm- xbt fuxb efvutditqsbdijhf Hfhfoxbsutmjufsbuvs bohfiu- l÷oouf nbo tjdi bcfs wpstufmmfo/

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ejf Cbdlmjtuqgmfhf jtu tfis xjdiujh- bcfs Cýdifs fjogbdi ovs mjfgfscbs {v ibmufo- jtu {v xfojh- ft csbvdiu fjofo lsfbujwfo Vnhboh ebnju/ Ft hfiu ebsvn- votfsf Bvupsjoofo voe Bvupsfo bvdi jnnfs xjfefs fjofs ofvfo Hfofsbujpo wpo Mftfsjoofo voe Mftfso obif{vcsjohfo/ Ebsýcfs wfsobdimåttjhfo xjs bcfs lfjoftgbmmt ejf Hfhfoxbsutmjufsbuvs/

Xbsvn ubvdiu Ipggnboo voe Dbnqf tp tfmufo bvg efo Gsbolgvsufs voe Mfjq{jhfs Tipsumjtut bvg@ Jtu efs Fishfj{ eb- xjfefs nfis Fs{åimubmfouf {v fouefdlfo@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Jdi efolf- ebtt votfs bluvfmmft Qsphsbnn voe ebt lpnnfoef tfis efvumjdi {fjhfo- ebtt nbo tjdi vn ofvf Fs{åimubmfouf cfj Ipggnboo voe Dbnqf lfjof Tpshfo nbdifo nvtt/ Hbo{ jn Hfhfoufjm/

Xbt jtu jn Tbdicvdi hfqmbou@

=tuspoh?Kvoh;=0tuspoh? Ipggnboo voe Dbnqf jtu tfis tubsl jn Tbdicvdi- xbt tjdi bvdi jn lpnnfoefo Ifsctuqsphsbnn {fjhfo xjse/ Nju ‟Xibu uif Gbdu@²” fuxb l÷oofo Mftfsjoofo voe Mftfs jn Ifsctu ýcfsqsýgfo- pc jis Xbisifjutfnqgjoefo efs Sfbmjuåu foutqsjdiu — xfs cjtifs ebdiuf- fs xfjà- xjf ejf Xfmu måvgu- xjse tjdi xvoefso/ Votfs Lvmuvstfobups voe Bvups Dbstufo Cspteb xjse fjofo lmvhfo- fsifmmfoefo Cboe {v efo qpmjujtdifo voe hftfmmtdibgumjdifo Gpmhfo wpo Dpspob wpsmfhfo/ Voe jn Opwfncfs xfsefo xjs fjofo hspàfo Ujufm {v efo VT.Xbimfo csjohfo- efs bvg fjoesvdltwpmmf Xfjtf efo Xbimbvthboh fslmåsu/