Hamburg. Überraschender Vorstoß: Trotz Umschlagflaute soll eine vollautomatisierte Anlage hinzukommen. Wo und warum – die Hintergründe.