Ortstermin op'n Hauptbohnhoff: 'n Barg Töög sünd loter fohrt, ober keen Chaos

Hamborg. Siet mehr as twee Stünnen stoht Saskia Schwarz un Susanne Wehrmeister nu al op 'n Hamborger Hauptbohnhoff rüm un luert op jümehrn Tog no Köln. "Bummelig 120 Minuten loter", steiht op 'n Anzeigentofel. Egentlich harr de Tog al Klock 11.11 affohren schüllt. Nu is dat Klock 13.35. 144 Minuten Luern un Töben. Op de Anzeigentofel finnt 'n allens: Töög, de würklich pünktlich sünd, so'n de blots 'n lütt beten loter sünd, bet hen to so'n, de gewaltig to loot sünd so as de no Köln.

"Dat Leegste dorbi is würklich, dat 'n hier nix to weten kriggt", seggt Schwarz, 28, Studentin vun de Uhlenhorst. Sülbst de Bohnbüdels an de Informatschoon köönt ehr nix Genaues nich seggen. "Eerst heff ik dat jo noch locker sehn, ober intwüschen is mi richtig koolt", seggt Wehrmeister, 52, ut Winterhuud. Se sünd bang, dat se verpassen kunnen, wenn dor wat Wichtigs dörseggt warrt oder jümehr Tog miteens doch noch rinkümmt. Dorüm sünd de beiden de ganze Tiet blangen de Rulltrepp, de no't Gleis doolgeiht, stohn bleben.

"Ik heff dor woll mit rekent, dat dat loter warrt, ober nich mehr as 'n Stünn", seggt Schwarz. Wehrmeister is sik sogor öberhaupt nich mehr seker, wat se tokomen Wiehnachten wedder de Bohn nehmen warrt. "Ober so veel Alternativen gifft't denn jo ok wedder nich", seggt se. Mit't Auto oder mit 'n Fleger weer dat noch leger.

Horst Schmidt, 77, meent, jüst dat is dat Problem. "An'n 23. Dezember is bi de Bohn jümmer veel los, ober düt Johr kümmt noch dorto, dat all de, de normolerwies dat egen Auto nehmen wöörn, dat wegen dat Wedder hüüt nich mookt. Opstunns is sien Tog no Düsseldörp 20 Minuten to loot. Schmidt kennt sik ut mit de Bohn, he fohrt nich to'n eersten Mol, he rekent dormit, dat dat noch mehr warrt.

Illi Bock, 56, un ehr Mann luert in Hamborg op den Tog, de jüm egentlich wieder no Berlin bringen schall. "Bummelig 40 Minuten loter", heet dat för den. "Al in Bremen weer uns Tog 90 Minuten loter", seggt Bock. Se hett sik denn an de Informatschoon 'n Schien hoolt. Ehr Ticket gellt nämlich egentlich blots för 'n bestimmten Tog. Nu köönt se ober ok 'n annern nehmen." De meisten Lüüd weet ober gor nich, dat se op'n annern Tog utwieken köönt", seggt se. Se weet dat natürlich, se is sülbst Reiseverkehrskoopfro. De Metronom, de weer denn blots 30 Minuten to loot.

"In Horborg hett dat denn op eenmol heten 'Utstiegen!', un wi müssen mit de S-Bohn wieder no Hamborg", seggt Bock.

So ähnlich hett dat ok de Lüüd gohn, de gegen Klock 9.28 vun Hamborg ut no Kopenhogen losfohrt sünd. In Ollenborg weer daddeldu. Wegen Sneewehen op de Gleisen harr de Bohn de Streck twüschen Ollenborg un Puttgarden sparrt.

De ICE is denn mit de Reisenden vun Ollenborg wedder trüch no Hamborg rattert: "De Fohrgäst köönt ok öber Flensborg no Kopenhogen fohren." Ok dat noch anner Reisenden böös veel Geduld mitbringen müssen, hett Bohn-Sprekersch Sabine Brunkhorst togeben: "Dor sünd 'n Rehg Töög utfullen und de annern weern in'n Snitt 30 Minuten loot. Dat hett dat ober ok geben, dat de een oder anner Tog bet to twee Stünnen loot weer."

Op den Flughoben Hamborg sünd Dünnersdag 136 Flegers losflogen mit all in all so'n 15.000 Passageren an Boord: "Hier flutscht allens", sä Sprekersch Katja Tempel. Dor weern blots 'n ganz poor Flöög streken worrn. Dat dreep ünner annern Flegers no Paris, Brüssel un Stockholm. Bobento sünd 'n poor ober ok to loot wegkomen, sä Tempel.