Vor 50 Jahren begann die Städtebauförderung in der Hansestadt – und schützte Altbauquartiere vor brachialen Neubau-Plänen.