Hamburg. An den Elbbrücken wächst der Endpunkt der U 4 und ähnelt einem Flughafenterminal. Doch der Vorzeigebau birgt auch Nachteile.