Hamburg. Man muss sich vom Gigantismus verabschieden, sagt der Stadtforscher Dieter Läpple. So ist Olympia eine Riesenchance für Hamburg.