Die Bürger haben dem Senat und dem Energiekonzern die rote Karte gezeigt. Olaf Scholz will sich beugen, Vattenfall sieht noch eine Chance.