Klaus Schumacher inszenierte Shakespeares Drama radikal gekürzt im bis auf einen schwarzen Kubus leergeräumten Bühnenraum.