Essen & Shoppen am Alten Wandrahm: Das Restaurant ist sowohl ein Kaufladen als auch ein Bistro mit internationalen Küchenklassikern.

Kann man hier auch essen?", fragt das Touristenpärchen staunend, aber etwas irritiert, angesichts einer Fülle flächendeckender Wohnaccessoires, die sich über Regale, Nischen und den Fußboden erstrecken. Kann man, denn der Wohn-, Küchen- und Delikatessenshop mit baumelnden Würsten und Schinken ist nur die eine Seite des renovierten alten Speichers. Hauptamtlich ist man modernes, aber gemütliches Bistro mit mächtigen, freigelegten Holzträgern, riesigen Hängelampen, modernem Sitzkomfort und zwangloser Platzierung. Auch wenn die Anfahrt noch ihre Tücken hat: Umleitungen, Baustellen, eine direkt vor der idyllischen, begrünten Terrasse.

Wer sich Zeit nimmt, kann sehen, kaufen oder testen - bunte Taschen, Lampen, dekorative Staubfänger fürs Eigenheim und eine bequeme Lounge für die gepflegte Kaffeestunde mit Quarkstrudel und frisch gebackenen Waffeln mit heißen Früchten (4 Euro).

Die Mittagskarte ist günstig, ob es eine gute Idee war, den weißen Wels bei sommerlichen 30 Grad in einen Speckmantel zu stecken, bleibt allerdings fraglich (7,90 Euro). Immerhin gab es danach als erfrischenden Ausgleich eine Ananas-Melonen-Kaltschale mit Mohnstangen für 5,20 Euro. Die Hauptkarte bietet populäre Gerichte aus aller Welt, die auf Schaueffekte verzichten. Für die italienischen Momente Antipasti vom Selbstbedienungsbuffet (8,50 Euro), korrekt angemachter Caesar-Salat mit frischen Parmesanspänen und Riesengarnelen (11 Euro) und Saltimbocca vom Seeteufel mit Marsalaschaum, Ratatouille, Rosmarin-Polenta.

Wer sich lieber japanisch orientiert, findet - wo fehlen sie nicht? - Sushi, zwölf Stück für 15,50 Euro, auch vegetarisch und als halbe Portion für 7,50 bzw. 12 Euro. Als Küsten-Klassiker bewähren sich Hamburger Pannfisch mit körniger Senfsauce und Bratkartoffeln (16,50 Euro), ein saftiges Entrecote vom friesischen Ochsen mit Pfeffersauce und gratinierten Kartoffeln sowie der gutbürgerliche Kapitänsteller mit Räucherfisch, Krabben, Rühreiern für die ganz Hungrigen (16,50 bis 18,50 Euro). Als Dessert gefiel uns der Ausflug nach Österreich: Kaiserschmarrn mit Zwetschgenröster für 6,50 Euro, von der Weinkarte der leichte Chardonnay Maison Maurel Vedeau (0,2 Liter zu 4,30 Euro), ein frisches Gewächs für laue Sommerabende.

Schönes Leben Mo-Sa 9.00-23.00, So 10.00-21.00, Alter Wandrahm 15 (MetroBus 3, 6), T. 180 48 26 80; www.schoenes-leben-hamburg.de