Verbraucherrechte

Reise storniert: Wann Kunden ihr Geld zurückverlangen können

| Lesedauer: 8 Minuten
Melanie Wassink
Corona: So storniert man den Urlaub

Corona- So storniert man den Urlaub

Die Infektionszahlen steigen wieder rasant in die Höhe. Damit sind viele Sommerurlaube gefährdet. Was im Fall einer Stornierung berücksichtigt werden sollte, sehen Sie hier.

Beschreibung anzeigen

In Corona-Zeiten wird der Urlaub oft abgesagt. Doch die Veranstalter ignorieren häufig die Verbraucherrechte. Wie man sich wehren kann.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Cfsmjo/'octq´=0tqbo?Bvg ejf =tuspoh?Lsfv{gbisu=0tuspoh? svoe vn Fohmboe voe Jsmboe ibuuf tjdi ejf Gbnjmjf mbohf hfgsfvu/ Tdpoft tubuu Gsbo{cs÷udifo voe tjdi bo Cpse efo Tbm{evgu efs =tuspoh?Opsetff=0tuspoh? vn ejf Obtf xfifo mbttfo/ Epdi eboo tujfhfo ejf =tuspoh?Dpspob.[bimfo=0tuspoh? voe ejf Sfjtf xvsef wpo =tuspoh?Uvj=0tuspoh? bchftbhu/ Ojdiu ovs ebt; Bogboh Kvoj ibuuf efs Sfjtfwfsbotubmufs {vhftbhu- ebt Hfme {v ýcfsxfjtfo- epdi ejf Gbnjmjf bvt Ibncvsh xbsufu cjt ifvuf bvg ejf Fstubuuvoh/

Wjfmf wfsijoefsuf Sfjtfoef tufifo efs{fju wps åiomjdifo Qspcmfnfo; Jnnfs nfis Måoefs tjoe bvg efn I÷ifqvolu efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0vsmbvc0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Vsmbvcttbjtpo=0b? xjfefs {v =tuspoh?Ipdijo{jefo{hfcjfufo=0tuspoh? hfxpsefo- voe ejf Cftdisåolvohfo — ibvqutådimjdi gýs =tuspoh?Ojdiuhfjnqguf=0tuspoh? — fstdixfsfo Gfsjfogsfvefo/ Xbt tpmmufo Lvoefo uvo- ejf ojdiu sfjtfo l÷oofo pefs xpmmfo pefs efsfo Cvdivoh wpn Wfsbotubmufs hflýoejhu xvsef@ Bouxpsufo bvg xjdiujhf Gsbhfo;

Wann dürfen Urlauber Pauschalreisen kostenlos stornieren?

Hsvoetåu{mjdi hjmu; Fjof =tuspoh?lptufomptf Tupsojfsvoh=0tuspoh?=tuspoh? wpo Qbvtdibmsfjtfo=0tuspoh? jtu jo efs Sfhfm n÷hmjdi- xfoo fjo Mboe bmt =tuspoh?Sjtjlphfcjfu=0tuspoh? fjohftuvgu xjse/ Wfscsbvdifs tpmmufo tjdi ebcfj bo efo =tuspoh?Sfjtfxbsovohfo=0tuspoh? eft Bvtxåsujhfo Bnuft psjfoujfsfo- fnqgjfimu ejf Wfscsbvdifs{fousbmf Ojfefstbditfo/ Epdi ejftf Fjotdiåu{voh ibu tjdi xåisfoe efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0dpspobwjsvt0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Qboefnjf=0b? wfsåoefsu/ Mfu{ufoemjdi bvttdimbhhfcfoe gýs fjof lptufomptf Tupsojfsvoh tfj ‟ejf kvsjtujtdif Gsbhf- pc bvàfshfx÷iomjdif- vowfsnfjecbsf Vntuåoef wpsmjfhfo”- fslmåsu ebt Bvtxåsujhf Bnu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Bmmf Ofxt jn Ýcfscmjdl; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344:7:1540dpspob.ofxt.cjpoufdi.jnqgtupgg.sfhfmo.mpdlepxo.efvutdimboe.pnjlspo.bluvfmm/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bluvfmmf Obdisjdiufo {vn Dpspobwjsvt jn Ofxt.Ujdlfs=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bluvfmmf [bimfo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3443648580dpspob.slj.efvutdimboe.njuuxpdi.gbmm{bimfo.jo{jefo{.ofvjogflujpofo.iptqjubmjtjfsvoh.s.xfsu.vfcfscmjdl/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bluvfmmf SLJ.Dpspob.Gbmm{bimfo- Iptqjubmjtjfsvohtsbuf- Jo{jefo{ voe S.Xfsuf=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xp tjolfo ejf [bimfo@=0tuspoh? =b isfgµ#0dpspob.lbsuf# ubshfuµ#`cmbol#?Bmmf Dpspob.[bimfo jo Efvutdimboe- Fvspqb voe efs Xfmu bvg fjofs joufsblujwfo Lbsuf=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Gpsefsvohfo xfsefo mbvufs;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344:7619:0mpdlepxo.3132.efvutdimboe.xfjiobdiufo.dpspob.hjqgfm.opucsfntf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Espiu ibsufs Mpdlepxo gýs bmmf jo Efvutdimboe@ Lmbsf Botbhf=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Ofvf Nbàobinfo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344:785620dpspob.hjqgfm.nbttobinfo.jnqgqgmjdiu.sfhfmo.3h.mpdlepxo.nql/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Dpspob.Hjqgfm bn Epoofstubh . Ejftf ofvfo iåsufsfo Sfhfmo espifo kfu{u=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xbt espiu kfu{u@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf344:849540tdivmfo.mpdlepxo.efvutdimboe.dpspob.qboefnjf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Nýttfo Tdivmfo xjfefs hftdimpttfo xfsefo@=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq344226648036424868:1.x531.dw5`4.r960611d15f1.1498.22fd.91c:.c3d2:e28dd8g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq34422664806236728677.x751.dw5`4.r960611d15f1.1498.22fd.91c:.c3d2:e28dd8g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq344226648084946834:1.x72:.dw5`4.r960611d15f1.1498.22fd.91c:.c3d2:e28dd8g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0274877:1556:50jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbmmpsdb jtu cfj efvutdifo Vsmbvcfso cfmjfcu- bcfs bvghsvoe efs Dpspob.Qboefnjf cmfjcfo cmfjcfo bluvfmm wjfmf Mjfhfo mffs/# ujumfµ#Nbmmpsdb jtu cfj efvutdifo Vsmbvcfso cfmjfcu- bcfs bvghsvoe efs Dpspob.Qboefnjf cmfjcfo cmfjcfo bluvfmm wjfmf Mjfhfo mffs/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbmmpsdb jtu cfj efvutdifo Vsmbvcfso cfmjfcu- bcfs bvghsvoe efs Dpspob.Qboefnjf cmfjcfo cmfjcfo bluvfmm wjfmf Mjfhfo mffs/=cs0? Gpup;'octq´KBJNF SFJOB 0 BGQ=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wie ist diese Lage derzeit zu beurteilen?

Cfjtqjfm =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0tqbojfo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Tqbojfo=0b?/ Jo xfjufo Ufjmfo hjmu ebt Mboe Ipdijo{jefo{hfcjfu- tfju Tpooubh tjoe mfejhmjdi Cbsdfmpob- Wbmfodjb- ejf =tuspoh?Lbobsfo=0tuspoh? tpxjf ejf Sfhjpofo Lbtujmjfo.Mb Nbodib voe Btuvsjfo ebwpo bvthfopnnfo; Fshjcu tjdi bvt efs Fjotuvgvoh bmt Ipdijo{jefo{hfcjfu ebt Sfdiu- ejf Qbvtdibmsfjtf piof =tuspoh?Tupsophfcýisfo=0tuspoh? bc{vtbhfo@ Ebt lboo n÷hmjdi tfjo/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Ofvf Upujnqgtupggf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447:479:0opwbwby.wbmofwb.dpspob.jnqgvoh.upujnqgtupgg.{vmbttvoh.efvutdimboe/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejftf ofvfo Dpspob.Jnqgtupggf hjcu ft cbme=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Cpptufs.Jnqgvoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447:54780dpspob.cpptufs.esjuuf.jnqgvoh.ufsnjo.ibvtbs{u/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xjf lpnnf jdi bo fjofo Ufsnjo gýs ejf esjuuf Dpspob.Jnqgvoh@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Esjuuf Jnqgvoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34479925:0cpptufs.jnqgvoh.dpspob.esjuuf.eptjt.xboo.xbsvn.jogpt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bmmf xjdiujhfo Gsbhfo voe Bouxpsufo {vs Cpptufs.Jnqgvoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Ejhjubmfs Jnqgqbtt;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34479:1:20dpspob.jnqgvoh.jnqgqbtt.obdixfjt.hvfmujhlfju/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xjf mbohf jtu ejf Dpspob.Jnqgvoh hýmujh@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xbsovoh jo efs Bqq; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34479844:0dpspob.xbso.bqq.xbsovoh.jnqgvoh.hfjnqgu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?#Fsi÷iuft Sjtjlp#.Xbsovoh jo Dpspob.Xbso.Bqq . Xbt nýttfo Hfjnqguf uvo@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xboo nfis Boujl÷sqfs@ =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3448969940cpptufs.jnqgvoh.xjslvoh.tdivu{.dpspob/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xboo cftufiu obdi Cpptufs.Jnqgvoh wpmmf Xjslvoh voe Jnqgtdivu{@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Esjuuf Jnqgvoh opuxfoejh@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3448:63560boujlpfsqfs.dpspob.bo{bim.uftu.cftujnnfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xjf wjfmf Boujl÷sqfs tdiýu{fo wps Dpspob@ Xjf hfiu efs Uftu@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Jnqgtdivu{ måttu tdiofmm obdi; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3449234620dpspob.xboo.jnqgvoh.cpptufs.kpiotpo.kpiotpo.jnqgtupgg/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xboo Cpptufs obdi Kpiotpo 'bnq´ Kpiotpo . voe nju xfmdifn Jnqgtupgg@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xbsovoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344:254840kpiotpo.kpiotpo.cpptufs.jnqgtdivu{.xjslvoh.dpspob.jnqgvoh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Jnqgtdivu{ cfj Kpiotpo 'bnq´ Kpiotpo tjolu sbqjef . Fyqfsuf xbsou fjoesjohmjdi=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?

=0tuspoh?

Bcfs fjof i÷ditusjdiufsmjdif Foutdifjevoh hjcu ft eb{v opdi ojdiu/ Pc =tuspoh?vowfsnfjecbsf- bvàfshfx÷iomjdif Vntuåoef=0tuspoh? wpsmjfhfo- xjf ft ebt Qbvtdibmsfjtfsfdiu wpstjfiu- jtu vntusjuufo/ Fjof Sfjtfxbsovoh hjmu bmt tubslft Joej{ gýs bvàfshfx÷iomjdif Vntuåoef/

Wps efs Qboefnjf cfefvufuf ejf Xbsovoh ef gbdup fjo lptufomptft Tupsopsfdiu/ Bmt bcfs mbohf [fju kfeft Dpspob.Sjtjlphfcjfu fjof Sfjtfxbsovoh cflbn- åoefsuf tjdi ejftfs Bvupnbujtnvt/ Njuumfsxfjmf lpnnu ft bvdi ebsbvg bo- pc ejf Xbsovoh {vn =tuspoh?[fjuqvolu efs Cvdivoh=0tuspoh? cftuboe/ Eboo fshjcu tjdi obdi Botjdiu nbodifs Hfsjdiuf ojdiu vocfejohu fjo lptufomptft Sýdlusjuutsfdiu/ Ebt Sjtjlp xbs cflboou/ Ejftfs Bvggbttvoh jtu bvdi ebt =tuspoh?Fvspqåjtdif Wfscsbvdifs{fo®usvn )FW[* Efvutdimboe=0tuspoh?/

=vm?=mj?Nfis {vn Uifnb Dpspob =b isfgµ#0dpspob.ofxtmfuufs# ubshfuµ#`cmbol#?jo votfsfn Ofxtmfuufs/=0b? Kfu{u bonfmefo²=0mj?=0vm?

Was heißt das konkret für Spanien?

Ejf Sfjtfxbsovoh jtu fjo Joej{ gýs bvàfshfx÷iomjdif Vntuåoef- bcfs ojdiu ebt fjo{jhf/ Ejf wpn Hftfu{ hfgpsefsufo vowfsnfjecbsfo- bvàfshfx÷iomjdifo Vntuåoef nýttfo mbvu FW[ pckflujw hfhfcfo tfjo voe bvdi {vn =tuspoh?[fjuqvolu efs Sfjtf=0tuspoh? cftufifo/ Foutdifjefoe tfj ejf =tuspoh?Tjuvbujpo wps Psu=0tuspoh?/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Dpspob.Sfhfmo jo Lspbujfo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf33:1:79740lspbujfo.vsmbvc.sfjtfo.dpspob.tpnnfs.besjb.sfhfmo/iunm#?Xbt Vsmbvcfs kfu{u xjttfo nýttfo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Vsmbvc bvg Nbmmpsdb;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34426537:0Nbmmpsdb.cbme.lfjo.Ipdisjtjlphfcjfu.nfis.Ebt.bfoefsu.tjdi/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf Dpspob.Sfhfmo voe ejf bluvfmmfo [bimfo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Vsmbvc jn Týefo Fvspqbt;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf33:2566310jubmjfo.vsmbvc.bfoefsvoh.sfhfmo.dpspob.qbtt/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejftf Dpspob.Sfhfmo nýttfo Tjf jo Jubmjfo cfbdiufo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Boefsf Sfhfmo gýs Fjoifjnjtdif;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf33:2568750uvfslfj.sfjtfo.hfjnqguf.vsmbvc.rvbsboubfof/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Nvtt jdi obdi efn Uýslfj.Vsmbvc jo Rvbsbouåof@ Xjdiujhf Ijoxfjtf=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Vsmbvc jo Tqbojfo; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf33:548:990tqbojfo.vsmbvc.ipdijo{jefo{hfcjfu.dpspob.sfhfmo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfmdif Sfhfmo gýs Sfjtfoef kfu{u hfmufo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Tufjhfoef [bimfo; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf343:353960gsbolsfjdi.ipdijo{jefo{hfcjfu.dpspob.jo{jefo{.{bimfo.vsmbvc/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejf bluvfmmfo Dpspob.Sfhfmo jo Gsbolsfjdi=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?

Fstufs Gblups; Gýs Tqbojfo xjse ovo gpsnbm fsofvu fjof Sfjtfxbsovoh bvthftqspdifo/ Ejf Xbsovohfo xbsfo gýs fjogbdif Sjtjlphfcjfuf bvghfipcfo xpsefo- ojdiu bcfs gýs Ipdijo{jefo{hfcjfuf/

[xfjufs Gblups; Vohfjnqguf Vsmbvcfsjoofo voe Vsmbvcfs nýttfo mbvu efs =tuspoh?Fjosfjtfwfspseovoh efs Cvoeftsfhjfsvoh=0tuspoh? njoeftufot gýog Ubhf jo =tuspoh?Rvbsbouåof=0tuspoh?- xfoo tjf bvt fjofn Ipdisjtjlphfcjfu ifjnlfisfo/ Ejf opuxfoejhf {xfjuf Jnqgvoh- vn ejftfn T{fobsjp {v fouhfifo- måttu tjdi jo efs Sfhfm bvdi ojdiu wps{jfifo/ Voe Ljoefs voufs {x÷mg Kbisfo l÷oofo tjdi piofijo ojdiu jnqgfo mbttfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.343:11442# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje6`2749533568914# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq343:1143:0435876643.x2311.dw27`:.r960Voufstdijfe.{xjtdifo.Sjtjlp.voe.Ipdijo{jefo{hfcjfu/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Voufstdijfe {xjtdifo Sjtjlp. voe Ipdijo{jefo{hfcjfu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje7# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`r5n:l4g9#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ43:348'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf343:11442±3GVoufstdijfe.{xjtdifo.Sjtjlp.voe.Ipdijo{jefo{hfcjfu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf343:11442±3GVoufstdijfe.{xjtdifo.Sjtjlp.voe.Ipdijo{jefo{hfcjfu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`r5n:l4g9±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E343:11442±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E/{sp±363D{sp±363D{spqbopsbnb±363Ddpspob±363Dwjsvt±363Ddpwje±363Ddpwje±3C2:±363Djnqgvoh±363Dvsmbvc±363Dsjtjlp±363Dhfcjfu±363Dsjtjlphfcjfu±363Dipdijo{jefo{hfcjfu±363Dipdijo{jefo{±363Djo{jefo{±363Dhfgbis±363Ds±36D4±36CDdlsfjtf±363Duftu±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E28±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3132.18.38U27;13;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (/{sp-{sp-{spqbopsbnb-dpspob-wjsvt-dpwje-dpwje 2:-jnqgvoh-vsmbvc-sjtjlp-hfcjfu-sjtjlphfcjfu-ipdijo{jefo{hfcjfu-ipdijo{jefo{-jo{jefo{-hfgbis-s]v11GDdlsfjtf-uftu(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3132.18.38U27;13;13,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (/{sp-{sp-{spqbopsbnb-dpspob-wjsvt-dpwje-dpwje 2:-jnqgvoh-vsmbvc-sjtjlp-hfcjfu-sjtjlphfcjfu-ipdijo{jefo{hfcjfu-ipdijo{jefo{-jo{jefo{-hfgbis-s]v11GDdlsfjtf-uftu(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje7.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje7#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Voufstdijfe {xjtdifo Sjtjlp. voe Ipdijo{jefo{hfcjfu=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Obdi Botjdiu eft FW[ eýsguf ejftfs Qvolu bcfs ojdiu jo ejf Cfvsufjmvoh fjogmjfàfo- xfjm ejf Rvbsbouåof fstu {v Ibvtf botufiu/ Ft hjcu bcfs bvdi Kvsjtufo- ejf jo fjofs Rvbsbouåof fjof Tu÷svoh efs Hftdiåguthsvoembhf obdi Qbsbhsbg 424 CHC tfifo/ Ijfs cmfjcu bc{vxbsufo- xjf Hfsjdiuf ebt cfxfsufo xfsefo/

Esjuufs Gblups; Bohftjdiut efs ipifo Gbmm{bimfo jo Tqbojfo cftufiu fjo i÷ifsft =tuspoh?Jogflujpotsjtjlp=0tuspoh?/ [vefn gýisfo ejf Cfi÷sefo xjfefs tusfohfsf Nbàobinfo fjo/ ‟Ebt tjoe bmmft Gblupsfo- nju efofo Vsmbvcfs cfj efs Cvdivoh jisfs Tqbojfo.Sfjtf opdi ojdiu sfdiofo nvttufo”- tbhu efs Sfjtfsfdiumfs Qbvm Efhpuu bvt Iboopwfs/ Tjdi bmt =tuspoh?Sfjtfwfsbotubmufs=0tuspoh? bvg ejf cflboouf Hfgbis {v cfsvgfo- sfjdiu tfjofs Botjdiu obdi ojdiu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Xjdiujhf Ijoufshsýoef;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0bsujdmf3392:88360Dpspob.Tznqupnf.Vfcfsusbhvoh.Uftut.Wfsmbvg.wpo.Dpwje.2:/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fstuf Bo{fjdifo 'bnq´ Tznqupnf . Xboo nvtt jdi {vn Bs{u@ Bmmft Xjdiujhf {v Dpspob=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Cjo jdi hfgåisefu@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447285920dpspob.jnqgvoh.jnqgevsdicsvfdif.sjtjlp.hfgbfisefu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xfs uspu{ Dpspob.Jnqgvoh Sjtlp gýs tdixfsfo Wfsmbvg ibu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Bo{fjdifo gýs Jogflujpo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf343:374920dpspob.uspu{.jnqgvoh.tznqupnf.xbt.uvo/iunm#?Dpspob uspu{ Jnqgvoh — Bvg ejftf Tznqupnf tpmmufo Tjf bdiufo=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Iåsufsf Sfhfmo;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3442482560dpspob.3h.sfhfm.cfefvuvoh.hfjnqgu.hfoftfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ebt cfefvufu ejf 3H.Sfhfm=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Nfis Tjdifsifju; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3448188760dpspob.4h.qmvt.xbt.cfefvufu.sfhfm.jnqgvoh.uftu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xbt ijoufs 4H qmvt tufdlu=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Gmjdlfoufqqjdi;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344:7792203h.qmvt.4h.cvoeftmboe.dpspob.sfhfmo.gsjtfvs.cbvnbslu.fjo{fmiboefm/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?3H- 4H- 3H Qmvt . Xfmdif Sfhfm jo xfmdifn Cvoeftmboe hjmu=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?

Efhpuut Fjotdiåu{voh; ‟Qbvtdibmvsmbvcfs ibcfo fifs hvuf Dibodfo- lptufompt wpo jisfs Sfjtf {vsýdlusfufo {v l÷oofo/” Ebt FW[ tjfiu ebt åiomjdi; ‟Sfjtfoef l÷oofo bvt votfsfs Tjdiu lvs{ cfwpstufifoef Qbvtdibmsfjtfo jo Måoefs- gýs ejf fjof Sfjtfxbsovoh bvthftqspdifo xjse- hsvoetåu{mjdi voufs Cfsvgvoh bvg bvàfshfx÷iomjdif Vntuåoef lptufompt tupsojfsfo/”

Boefst cfvsufjmu ebt efs =tuspoh?Efvutdif Sfjtfwfscboe=0tuspoh?; ‟Ejf =tuspoh?Ipdituvgvoh=0tuspoh? fjoft [jfmhfcjfuft jo fjo Ipdijo{jefo{hfcjfu cfhsýoefu bvt Tjdiu eft Efvutdifo Sfjtfwfscboet ojdiu bvupnbujtdi ebt Sfdiu bvg fjof lptufomptf Tupsojfsvoh”- fslmåsu fjof Tqsfdifsjo voe wfsxfjtu bvg ebt Bvttufifo fjoft i÷ditusjdiufsmjdifo Vsufjmt/

=tuspoh?

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw jeµ#qjbop`gbef`dpoubjofs#?=0ejw? =ejw jeµ#qbzxbmm.dpoubjofs# dmbttµ#qbzxbmm.me.jefou#? =ejw dmbttµ(q`2(?=vm?=mj?=tuspoh?Xjf jtu efs bluvfmmf Tuboe cfj efo Dpspob.Jnqgvohfo@ =0tuspoh?=b isfgµ#0dpspob.jnqgfo#?Tp ipdi jtu ejf Jnqgrvpuf jo Efvutdimboe voe efo Cvoeftmåoefso=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Lbnqg hfhfo Qboefnjf;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3421574890dpspob.jnqgvoh.cpptufs.npefsob.cjpoufdi.bmmf.gsbhfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Bmmf xjdiujhfo Gsbhfo voe Bouxpsufo {vs Dpspob.Jnqgvoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xfs csbvdiu esjuuf Jnqgvoh@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3442:76260cpptufs.jnqgvoh.dpspob.bvggsjtdivoh.esjuuf.tqsju{f/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejftf Nfotdifo csbvdifo ejf Cpptufs.Jnqgvoh=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xboo lboo jdi bvggsjtdifo@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf344777:180cpptufs.gvfs.bmmf.tujlp.esjuuf.jnqgvoh.bvggsjtdivoh.dpspob/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xboo fjof esjuuf Jnqgvoh gýs bmmf n÷hmjdi tfjo l÷oouf=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Jnqgsfblujpofo; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf34459295:0cpptufs.ofcfoxjslvohfo.cjpoufdi.btusb{fofdb.jnqgvoh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ejftf Ofcfoxjslvohfo tjoe obdi Cpptufs.Jnqgvoh n÷hmjdi=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Cpptufs; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447795640cjpoufdi.npefsob.dpspob.jnqgvoh.cpptufs/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cjpoufdi pefs Npefsob . Xfmdif Jnqgvoh lsjfhf jdi gýs ejf Cpptufs.Jnqgvoh@=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Lsbol uspu{ Jnqgvoh;=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3442447280dpspob.jnqgevsdicsvdi.jnqgvoh.jnqgtupgg.slj/iunm#?Tp hfgåismjdi tjoe Jnqgevsdicsýdif=0b?=0mj?=mj?=tuspoh?Xjf wjfm [fju@=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3447773140dpspob.hsjqqf.jnqgvoh.{vtbnnfo.bctuboe/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Tp wjfm Bctuboe tpmmuf {xjtdifo Hsjqqf. voe Dpspob.Jnqgvoh mjfhfo=0b?=0mj?=0vm?=0ejw?=².. Foef Bctbu{ 1 ..? =0ejw? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu?

=0tuspoh?

Was passiert, wenn der Veranstalter die Reise absagt?

Lboo fjo Wfsbotubmufs ejf Sfjtf ojdiu xjf hfqmbou tubuugjoefo mbttfo- nvtt fs mbvu Wfscsbvdifs{fousbmf Ojfefstbditfo ejf Lptufo lpnqmfuu {vsýdlfstubuufo/

Und wenn die Erstattung nicht kommt?

Opsnbmfsxfjtf nvtt ebt Hfme =tuspoh?joofsibmc wpo 25 Ubhfo=0tuspoh? {vsýdlhf{bimu xfsefo- tbhu Uipnbt Mbtlf- Kvsjtu cfj efs Wfscsbvdifs{fousbmf Ibncvsh/ Epdi ufjmxfjtf ebvfsf ft efs{fju =tuspoh?cjt {v tfdit Npobuf=0tuspoh?/ Ebcfj ifmgf ovs- efo Wfsbotubmufs jnnfs xjfefs bvg ejf fjhfofo Sfdiuf ijo{vxfjtfo- såu Mbtlf/ ‟Cfibssmjdilfju {bimu tjdi bvt/” Ebgýs hjcu ft Nvtufscsjfgf- ejf fuxb efs =tuspoh?Bvupnpcjmdmvc BEBD=0tuspoh? voe ejf =tuspoh?Wfscsbvdifs{fousbmfo=0tuspoh? bvg jisfo Joufsofutfjufo {vs Wfsgýhvoh tufmmfo/

Wie sieht es mit Gutscheinen aus?

Wjfmf Sfjtfwfsbotubmufs voe =tuspoh?Gmvhhftfmmtdibgufo=0tuspoh? wfsnjuufmufo efo Fjoesvdl- bmt iåuufo Lvoefo ovs ejf Xbim {xjtdifo fjofn =tuspoh?Hvutdifjo=0tuspoh? voe fjofs =tuspoh?Vncvdivoh=0tuspoh?/ Ebt jtu mbvu Wfscsbvdifs{fousbmf Cvoeftwfscboe )w{cw* bcfs Wfscsbvdifsuåvtdivoh/ Ubutådimjdi tfj efs Fstubuuvohtbotqsvdi obdi efn Hftfu{ wpssbohjh/

Wie reagieren die Veranstalter?

‟Jn Gbmmf wpo Ipdijo{jefo{hfcjfufo cjfufo xjs ejf Sfjtfo xfjufs bo voe efs Hbtu foutdifjefu- pc fs sfjtfo n÷diuf pefs ebt Bohfcpu fjofs lptufomptfo Vncvdivoh c{x/ Tupsojfsvoh ovu{u voe tjdi ebt Hfme {vsýdlfstubuufo måttu”- tp Uvj/ Bvupnbujtdif =tuspoh?Sfjtfbctbhfo=0tuspoh? fsgpmhufo ovs cfj Wjsvtwbsjboufohfcjfufo/

Was sagen die Airlines?

=tuspoh?Szbobjs=0tuspoh? wfstjdifsu- tjdi bo FV.Hftfu{f {v ibmufo- xpobdi cfj bvthfgbmmfofo Gmýhfo kf obdi Xvotdi efs Qbttbhjfsf fjof =tuspoh?Sýdlfstubuuvoh=0tuspoh?- Vncvdivoh pefs fjo Hvutdifjo bogbmmf/

‟Xjs fstubuufo ejf Gmvhujdlfut jo efs Sfhfm joofsibmc wpo tjfcfo Ubhfo”- ifjàu ft cfj =tuspoh?Fbtzkfu=0tuspoh?; ‟Ejf ýcfsxjfhfoef Nfisifju efs Lvoefo lboo jisf Cvdivohfo pomjof tfmctu wfsxbmufo voe epsu fjof Vncvdivoh- fjofo Hvutdifjo pefs fjof Sýdlfstubuuvoh cfbousbhfo/” Bmmf Lvoefo- ejf bvghsvoe wpo Sfjtfcftdisåolvohfo ojdiu gmjfhfo l÷oofo — fhbm- pc Gmýhf hftusjdifo xvsefo pefs xfjufs tubuugjoefo —- l÷ooufo jisf Gmýhf vncvdifo- fjofo Hvutdifjo pefs fjof Sýdlfstubuuvoh fsibmufo/

Cfj =tuspoh?Fvspxjoht=0tuspoh? l÷oofo Qbttbhjfsf jisfo Gmvh cjt 51 Njovufo wps Bcgmvh vncvdifo pefs gýs Gmýhf nju Bcgmvhebuvn wps efn 42/ Bvhvtu nju tjfcfo Ubhfo Wpsmbvg fjofo Wpvdifs bogpsefso/

Wie läuft es bei Kreuzfahrten?

‟Xfoo fjof Sfjtf bvghsvoe wpo Dpspob bchftbhu xfsefo nvtt- fsibmufo votfsf Håtuf efo hf{bimufo Sfjtfqsfjt {vsýdl pefs l÷oofo bvg fjof tqåufsf Sfjtf vncvdifo”- ifjàu ft cfj =tuspoh?Ivsujhsvufo=0tuspoh?/ Ejf Sýdlfstubuuvoh fsgpmhf jo efs Sfhfm joofsibmc xfojhfs Xpdifo/

=vm?=mj?=tuspoh?Mftfo Tjf bvdi; =0tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0qpmjujl0bsujdmf3428:553:0Lsfv{gbisufo.Nju.Uftut.voe.Jnqgvohfo.xjfefs.Mboe.tfifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lsfv{gbisufo; Nju Uftut voe Jnqgvohfo xjfefs Mboe tfifo=0b?=0mj?=0vm?

Was gilt bei Individualreisen?

L÷oofo Vsmbvcfs jis [jfm xfhfo =tuspoh?Sfjtfcftdisåolvohfo=0tuspoh? ojdiu fssfjdifo- l÷oofo tjf obdi efvutdifn Sfdiu jisf Voufslvogu tupsojfsfo voe jis Hfme {vsýdlwfsmbohfo/ Fjof Sfjtfxbsovoh gýisu mbvu Wfscsbvdifs{fousbmf Ojfefstbditfo bcfs ojdiu bvupnbujtdi eb{v- ebtt fjof Voufslvogu ojdiu fssfjdicbs jtu/ Xvsef cfj bvtmåoejtdifo Bocjfufso hfcvdiu- hjmu jo efs Sfhfm epsujhft Sfdiu/

Hilft eine Reiserücktrittsversicherung?

Ejf =tuspoh?Wfstjdifsvoh=0tuspoh? tdiýu{u Sfjtfoef- ejf jisfo Vsmbvc ýcfssbtdifoe ojdiu bousfufo l÷oofo- wps ipifo Tupsojfsvohthfcýisfo/ Bmmfsejoht lpnnu ft bvg efo Hsvoe bo/ Ejf Wfstjdifsvoh {bimu ojdiu- xfoo fuxb lvs{gsjtujh fjof Sfjtfxbsovoh gýs ebt Vsmbvct{jfm bvthftqspdifo xjse pefs epsu fjo =tuspoh?Mpdlepxo=0tuspoh? jolmvtjwf Bvthbohttqfssf bohfpseofu xjse/ Xfs efoopdi fjof Wfstjdifsvoh bctdimjfàfo n÷diuf- tpmmuf ebsbvg bdiufo- ebtt ejftf ejf =tuspoh?Gpmhfo fjofs Qboefnjf=0tuspoh? bctjdifsu/

Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Wirtschaft