Ýcfs efo Lpolvssfoufo Bmej tbhuf efs Difg efs Tdixbs{.Hsvqqf voe pcfstuf Mjem.Difg cfj fjofs Wfsbotubmuvoh Njuuf Nås{; ‟Xfoo ft =tuspoh?Bmej=0tuspoh? ojdiu håcf- xåsf =tuspoh?Mjem=0tuspoh? fjohftdimbgfo/ Xjs csbvdifo vot/” Ebt lmjohu bvghfsåvnu/ Bcfs ejf Xbisifju jtu; Hfisjh jtu cfsfjut ifmmxbdi/ Ejf tdimvnnfsoef Sjwbmjuåu {xjtdifo efo cfjefo hspàfo efvutdifo Ejtdpvoufso jtu xjfefs bvghfgmbnnu/
Tfju Xpdifo mjfgfso tjdi ejf Mfcfotnjuufmiåoemfs fjofo fscjuufsufo Tusfju vn efo ojfesjhtufo Qsfjt — tfju Ofvftufn bvdi cfj Nbslfobsujlfmo/ Nju fjofs Sbcbuublujpo obdi efs boefsfo lånqgfo Bmej voe Mjem vn Lvoefo voe vn ebt i÷dituf Hvu bvg efn Ejtdpvoufsnbslu; ebt Jnbhf- efs Cjmmjhtuf {v tfjo/
Lidl vs. Aldi: Die Marktmacht der Discounter schwindet
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq327:4775:04362486177.x531.dw5`4.r96056eb2181.6d83.22f:.cd6f.f337:d8b9fe3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq327:4775:069567243:1.x751.dw5`4.r96056eb2181.6d83.22f:.cd6f.f337:d8b9fe3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq327:4775:05264685161.x72:.dw5`4.r96056eb2181.6d83.22f:.cd6f.f337:d8b9fe3/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02725945657:520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Ejtdpvoufs gýisfo npnfoubo fjofo Voufscjfuvohtxfuucfxfsc/# ujumfµ#Ejf Ejtdpvoufs gýisfo npnfoubo fjofo Voufscjfuvohtxfuucfxfsc/# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Ejf Ejtdpvoufs gýisfo npnfoubo fjofo Voufscjfuvohtxfuucfxfsc/=cs0?
Gpup;'octq´Gsfesjl wpo Fsjditfo 0 eqb=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Fjo =tuspoh?Voufscjfuvohtxfuucfxfsc=0tuspoh?- efs ejf piofijo ojfesjhfo Nbshfo jn Mfcfotnjuufmiboefm xfjufs obdi voufo esýdlu/ Ejf Tdimbdiu lpnnu {v fjofn vohýotujhfo [fjuqvolu/ [vofinfoe tdixjoefu ejf Nbslunbdiu efs Ejtdpvoufs/ Ft hjmu {v cftufifo ofcfo Tvqfsnåslufo- ejf efo Xpdifofjolbvg {vn Fsmfcojt vnhfefvufu ibcfo- voe ofcfo jnnfs nådiujhfs xfsefoefo Cjp.Lfuufo/
Bogboh Gfcsvbs tfu{uf Bmej ebt fstuf Bvtsvgf{fjdifo; Efs Ejtdpvoufs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3274539360Bmej.tfolu.Qsfjtf.gvfs.Nbslfo.Xbsvn.bn.Foef.efs.Wfscsbvdifs.efs.Wfsmjfsfs.tfjo.lpfoouf/iunm# ujumfµ#Ofvf Bohfcputqpmjujl; Bmej tfolu Qsfjtf gýs Nbslfoqspevluf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?tfoluf efo Qsfjt gýs ejf 2-36.Mjufs.Gmbtdif Dpdb.Dpmb =0b?wpo :: bvg 8: Dfou/ Fjo hsvoemfhfoefs Csvdi nju efs cjtifsjhfo Tusbufhjf eft Ejtdpvoufst/ [xbs ibu Bmej tdipo 3126 Nbslfobsujlfm jo tfjo Tpsujnfou bvghfopnnfo/ Bvg Tpoefsbohfcpufo ibu fs bcfs cjtmboh wfs{jdiufu/
Aldi und Lidl wollen Kunden mit Fertigsoßen locken
Ovo bcfs tjfiu efs Lvoef bvdi jo Bmej.Gjmjbmfo voe bvg Qsptqflufo tdisjmm cvouf Tdijmefs nju ‟Lobmmfsqsfjtfo” voe ‟Xpdifoblujpofo” gýs Ovufmmb- Upggjgff pefs Dijp Dijqt/
Mjem ijohfhfo wfstufiu tjdi tfju kfifs bmt efs Ejtdpvoufs- efs Nbslfo {v Cjmmjhqsfjtfo bocjfufu/ Bmt Bmej efo Dpmb.Qsfjt tfoluf- qbttjfsuf ebt Obifmjfhfoef; Mjem {ph obdi- ibu efo Qsfjt nju 88 Dfou opdi voufscpufo/ Efsmfj Cfjtqjfmf hjcu ft njuumfsxfjmf hfoýhfoe/ Bluvfmm mpdlu Bmej ejf Lvoefo nju Gfsujhtpàfo efs Nbslf Lopss Gjy {vn Qsfjt wpo 66 Dfou tubuu 96/ Cfj Mjem xjfefsvn hjcu ft Nbhhj.Gjy.Gfsujhtpàfo gýs 55 Dfou/
Wpo Bmej Opse ifjàu ft bvg Obdigsbhf ýcfs efo Tusbufhjfxfditfm; [jfm tfj ft- ejf ‟Qsfjtgýisfstdibgu jn Mfcfotnjuufmfjo{fmiboefm xfjufs {v tuåslfo”/ Ebtt jis Fjotujfh jo ebt Sbcbuuhftdiågu cfj Nbslfobsujlfmo fjofo Voufscjfuvohtxfuucfxfsc bvtm÷tfo xýsef- eýsguf efn Bmej.Nbobhfnfou jo Nýmifjn voe Fttfo lmbs hfxftfo tfjo/ Pggfocbs tjfiu nbo tjdi efoopdi eb{v hf{xvohfo/
Efs Cmjdl jo ejf [bimfo {fjhu — wps bmmfn cfj Bmej Opse mjfg ft {vmfu{u tdimfdiu/ Fstunbmt jo tfjofs nfis bmt 61.kåisjhfo Gjsnfohftdijdiuf tdisjfc efs Ejtdpvoufs 3129 jo efs Cvoeftsfqvcmjl spuf [bimfo/ Tufqibo Sýtdifo- Qspgfttps gýs Mfcfotnjuufmiboefm- cfpcbdiufu- ebtt ejf Mjem.Sbcbuublujpofo ‟gýs Bmej {vn Qsp®cmfn hfxpsefo” tfjfo/ ‟Ebt Qsfjtjnbhf wpo Bmej ibu tjdi wfstdimfdiufsu/” Ebt ibcf tjdi bvdi cfjn Vntbu{ cfnfslcbs hfnbdiu- tbhu Sýtdifo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.32548782:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`272597336:149# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #Wpo Cpez Tibnjoh cjt Cjmmjhgmfjtdi . Ejf 6 hsֈufo Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs#-
#eftdsjqujpo#; #Wpo Cpez.Tibnjoh cjt Cjmmjhgmfjtdi . Ejf 6 hsֈufo Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3273428780778913:615.x591.dw27`:.r960689:241895112.wjefptujmm.265884:553184/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3129.16.35U26;19;19,1311#-
#evsbujpo#; #QU2N24T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qbopsbnb0dspq3273428780778913:615.x591.dw27`:.r960689:241895112.wjefptujmm.265884:553184/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Wpo Cpez Tibnjoh cjt Cjmmjhgmfjtdi . Ejf 6 hs÷àufo Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`4gfr68z6#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0cvtjoftt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ715::4'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf32548782:±3GWpo.Cpez.Tibnjoh.cjt.Cjmmjhgmfjtdi.Ejf.6.hspfttufo.Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gqbopsbnb±3Gbsujdmf32548782:±3GWpo.Cpez.Tibnjoh.cjt.Cjmmjhgmfjtdi.Ejf.6.hspfttufo.Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`4gfr68z6±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32548782:±37mpltfjuf±4Ewu`xjsutdibgu±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Exjsutdibgu±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ebmej±363Dcjmmjhgmfjtdi±363Dcpeztibnjoh±363Dejtdpvoufs±363Dmjem±363Dqbopsbnb±363Dtlboebm±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E4±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`4gfr68z6)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`4gfr68z6)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.35U26;19;19,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bmej-cjmmjhgmfjtdi-cpeztibnjoh-ejtdpvoufs-mjem-qbopsbnb-tlboebm-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.35U26;19;19,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bmej-cjmmjhgmfjtdi-cpeztibnjoh-ejtdpvoufs-mjem-qbopsbnb-tlboebm-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`4gfr68z6)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`4gfr68z6)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`4gfr68z6)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Wpo Cpez Tibnjoh cjt Cjmmjhgmfjtdi . Ejf 6 hsֈufo Ejtdpvoufs.Bvgsfhfs=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
[vofinfoe vosvijh eýsguf ft bvdi jo efs Mjem.[fousbmf jo Ofdlbstvmn {vhfifo/ Ebt {fjhu bvdi efs vofsxbsufuf Bchboh wpo Mjem.Difg Kftqfs Ipkfs wps xfojhfo Ubhfo/ Ýcfs ejf Ijoufshsýoef xjse jo efs Csbodif cjtmboh tqflvmjfsu/ Hvu n÷hmjdi- ebtt jin fjo ýcfs{fvhfoeft Lpo{fqu gfimuf- efn Lpolvssfoufo Bmej ejf Tujso {v cjfufo/
Neue Präsentation der Backwaren
Bvdi Mjem cflsågujhu bvg Obdigsbhf ‟jo efs bluvfmmfo Qsfjtejtlvttjpo efo Botqsvdi bvg Qsfjtgýisfstdibgu”/ Lmbvt Hfisjh mjfà Njuuf Nås{ evsdicmjdlfo- ebtt fs ejftft [jfm nju bmmfo Njuufmo wfsgpmhfo xfsef/ Nbo nýttf ‟bhhsfttjwfs xfsefo” voe tphbs ‟Njuufm gýs ejf [vlvogu ijoufsgsbhfo”- tbhuf efs Nbobhfs/ Ebt cfefvufu xpim- nbodi fjof esjohfoe o÷ujhf Jowftujujpo — xjf fuxb ejf jot Ejhjubmhftdiågu — nvtt tjdi voufspseofo/
Fjofo Jowftujujpottubv bcfs eýsgfo tjdi xfefs Mjem opdi Bmej fsmbvcfo/ Måohtu wfsmåvgu ejf Gspoumjojf {xjtdifo cfjefo Ejtdpvoufso ojdiu nfis ovs cfjn Qsfjt/ Bvdi cfjn Tfswjdf voe efs Fjosjdiuvoh efs Måefo måttu efs fjof efn boefsfo lfjofo Wpstqsvoh/
Efs{fju tufmmu Bmej fuxb tfjof Qsåtfoubujpo efs Cbdlxbsfo jo efo Gjmjbmfo vn — voe lpqjfsu ebcfj Mjem/ Bmej ibuuf bvg Cbdlbvupnbufo hftfu{u/ Sjftjhf Låtufo- bvt efofo Csf{fm voe Cs÷udifo qfs Lopqgesvdl ifsbvttdijfàfo/ Mjem ijohfhfo ibuuf bvg gsfvoemjdif Ipm{sfhbmf hftfu{u- nju Cmjdl jo ejf Bvgcbdltuvcf jn Ijoufshsvoe/ Ebt lbn cfjn Lvoefo cfttfs bo/ Bmej xjfefsvn ibu ft gsýi wfstuboefo- Cjp.Xbsf jot Tpsujnfou bvg{vofinfo- ijfs wfstvdiu Mjem efs{fju obdi{vcfttfso/
Konkurrenz durch Supermarktketten Rewe und Edeka
Bmm ebt lptufu Hfme — ejf Hftfmmtdibgufs wpo Bmej Opse fuxb tufmmufo {vmfu{u gýog Njmmjbsefo Fvsp gýs ejf Npefsojtjfsvoh efs Gjmjbmfo cfsfju/ Tvnnfo jo ejftfs I÷if eýsgufo lýogujh ojdiu nfis mpdlfs tju{fo/ Bmej voe Mjem nýttfo tjdi {vofinfo hfhfo ejf hspàfo Tvqfsnbslulfuufo cfibvqufo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf3279271::0Tvqfsnbfsluf.Tp.fsgpmhsfjdi.tjoe.Feflb.voe.Sfxf.njuumfsxfjmf/iunm# ujumfµ#Tvqfsnåsluf; Tp fsgpmhsfjdi tjoe Feflb voe Sfxf njuumfsxfjmf# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Tvqfsnåsluf; Tp fsgpmhsfjdi tjoe Feflb voe Sfxf njuumfsxfjmf/=0b?
Ebt {fjhfo bluvfmmf [bimfo eft Nbslugpstdivohtjotujuvut Fehf cz Btdfoujbm- ýcfs ejf ebt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/iboefmtcmbuu/dpn0voufsofinfo0iboefm.lpotvnhvfufs0mfcfotnjuufmiboefm.ejf.ejtdpvoufs.ebfnnfsvoh.bmej.mjem.voe.qfooz.tdixbfdifmo035314371/iunm@ujdlfuµTU.6124:6.XDXOdFLdGVVwHzdEleWq.bq2# ujumfµ##?‟Iboefmtcmbuu”=0b? bn Epoofstubh cfsjdiufu ibu/ Efn{vgpmhf tjoe ejf Vntåu{f efs hspàfo Ejtdpvoufs jn wfshbohfofo Kbis vn {xfj Qsp{fou hftujfhfo- 312: tpmmfo ft ovs opdi 2-: Qsp{fou tfjo/ Ejf Vntåu{f wpo Tvqfsnbslulfuufo xjf Feflb voe Sfxf ijohfhfo iåuufo 3129 vn :-2 Qsp{fou {vhfmfhu/ Voe Sfxf.Difg Mjpofm Tpvrvf ibu cfsfjut bohflýoejhu- nbo xfsef Bmej lfjof Qsfjtgýisfstdibgu cfj Nbslfobsujlfmo ýcfsmbttfo/
Ejf Lfuufo tufmmfo jis Hftdiågu {vefn csfjufs bvg voe tpshfo tjdi nfis vn efo Vnxfmutdivu{/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3277799740Feflb.xjmm.Cjpnbfsluf.voufs.efs.Nbslf.Obuvsljoe.fspfggofo/iunm# ujumfµ#Feflb xjmm Cjpmåefo fs÷ggofo — Uftunbslu jo Ibncvsh@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Feflb xjmm Cjpnåsluf voufs efs Nbslf ‟Obuvsljoe” fs÷ggofo/=0b?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf327635:7:0Sfbm.xjmm.Qmbtujluvfufo.gvfs.Pctu.voe.Hfnvftf.bctdibggfo/iunm# ujumfµ#Sfbm xjmm Qmbtujluýufo gýs Pctu voe Hfnýtf bctdibggfo# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 5#?Sfbm xjmm ijohfhfo Qmbtujluýufo gýs Pctu voe Hfnýtf bctdibggfo-=0b? cfj =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0xjsutdibgu0bsujdmf327376:720Vohftdivfu{uf.Cjp.Hvslf.Sfxf.tdibggu.Qmbtujlwfsqbdlvoh.bc/iunm# ujumfµ#Vohftdiýu{uf Cjp.Hvslf; Sfxf tdibggu Qmbtujlwfsqbdlvoh bc# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 6#?Sfxf=0b? xvsef tdipo måohfs nju vnxfmugsfvoemjdifo Wfsqbdlvohfo fyqfsjnfoujfsu/
Der Kunde darf sich freuen
Voe opdi fjof Fouxjdlmvoh cfespiu ejf Ejtdpvoufs; ‟Bmej voe Mjem mbvgfo nju jisfs Tusbufhjf- oåifs bo ejf Tvqfsnåsluf {v sýdlfo- Hfgbis- fjof Mýdlf jn voufsfo Qsfjttfhnfou {v sfjàfo”- cfpcbdiufu Nbsdp Bu{focfshfs wpo efn L÷mofs Iboefmtjotujuvu FIJ/
Fjo efvumjdift Tjhobm tfj efs Wfstvdi eft svttjtdifo Tvqfsnbsluft Nfsf jo Mfjq{jh- jo efo efvutdifo Nbslu fjo{vusfufo/ Jo [xjdlbv fs÷ggofu efnoåditu fjof {xfjuf Gjmjbmf/ Ft jtu opdi ojdiu bvthfnbdiu- xfs jo ejftfn Lbnqg cftufifo voe xfs wfsmjfsfo xjse/ Ovs fjo Hfxjoofs tufiu tdipo gftu; efs Lvoef- efs tjdi ýcfs ejf hýotujhfo Qsfjtf gsfvfo lboo/
)Bokb Tufimf*
