Die Europäer versuchen es dieses Mal ohne US-Partner. Der EADS-Konzern will sich alleine um den Auftrag für die Tankflugzeuge des US-Militärs bemühen. Die Auschreibung um die US-Tankflugzeugflotte ist eine beinahe unendliche Geschichte und läuft nun rund ein Jahrzehnt. Ein schnelles Ende ist nicht in Sicht.