Hamburg. Unter den fünf wachstumsstärksten Standorten in der Metropolregion Hamburg sind vier aus dem Umland. In Tornesch, Ahrensburg, Buchholz und Pinneberg erzielen die Firmen ein Umsatzwachstum zwischen 8,1 bis 12,4 Prozent. Nur das Industriezentrum Bahrenfeld schneidet mit 12,8 Prozent plus noch besser ab. Das geht aus dem neuen Mittelstandsindex der Hamburger Sparkasse hervor. Vor allem ein größeres Angebot an Gewerbeflächen gebe den Firmen im Umland bessere Entwicklungsmöglichkeiten. Das Wachstum der mittelständischen Firmen in Hamburg und dem Umland hält weiter an, allerdings lässt die Dynamik nach. Für 2012 wird mit einem Zuwachs von 2,9 Prozent gerechnet. 2011 waren es noch 5,8 Prozent.