Dublin. Ein zunächst unentdeckter Rechenfehler hat nicht nur die deutsche Staatsschuld um Milliarden aufgebläht, sondern auch die irische. Wie das Finanzministerium in Dublin gestern mitteilte, hatte das Land Ende vergangenen Jahres wegen einer Doppelzählung 3,6 Milliarden Euro weniger Schulden als bislang angenommen. Diese Summe entspreche 2,3 Prozent der jährlichen Wirtschaftsleistung.