Der deutsche Leitindex verbuchte einen Anstieg von 0,61 Prozent auf 5913,53 Punkte. Positive Medienberichte zum Euro-Rettungsschirm halfen.