Hamburg. Der Glinder Maschinenbauer Hütter-Aufzüge hat zwei neue Aufträge aus Asien erhalten. Die Anlagen von unterschiedlichen Kunden in Hongkong haben einen Wert von 1,1 Millionen Euro. Damit knüpft Hütter an Projekte in Korea und China an, für die das Unternehmen 2011 und 2010 von der internationalen Fachzeitschrift "Elevator World" ausgezeichnet wurde. Jetzt ist das Unternehmen am Umbau einer 1899 im Kolonialstil errichteten Polizeistation in ein Hotel mit Restaurant beteiligt. Der Schrägaufzug auf Schienen soll künftig Besucher des Restaurants und Hotelgäste von der Straße zu dem auf einer Anhöhe gelegenen Gebäude bringen. Beim zweiten Projekt geht es um einen Aufzug, der eine Wohnanlage mit 16 000 Menschen mit einem Shoppingcenter verbinden soll. Auch hier handelt es sich um einen Schrägaufzug. "Bei diesen Anlagen sind wir international führend", sagt Achim Hütter, der mit seinem Bruder Bernd die Firma in vierter Generation führt.

In Hamburg haben die Mittelständler jetzt die Sanierung der Aufzugsanlagen für das Hotel Atlantic abgeschlossen. Während drei Anlagen modernisiert wurden, hat Hütter zwei weitere neu eingebaut. Das Auftragsvolumen beträgt hier 500 000 Euro. Insgesamt arbeitet Hütter derzeit an 80 Anlagen im Norden. Am Hauptsitz in Glinde sowie in Tonndorf und Kiel sind 78 Mitarbeiter beschäftigt. 2010 lag der Umsatz bei 15 Millionen Euro.