Der DAX erholt sich leicht von neuem Jahrestief, kann Verluste aber nur zur Hälfte wettmachen. Der Goldpreis jagt von Rekord zu Rekord.