Um der größte Autobauer der Welt zu werden, will Volkswagen auf dem US-Markt aufholen - mit prominenten Gesichtern und einem neuen Werk.