Wann die Hamburger Reederei Hapag-Lloyd an die Börse geht, ist unklar. Eigner wollen abwarten und Lage in Japan und Libyen beobachten.