Die beunruhigenden Folgen des Erdbebens in Japan haben den deutschen Leitindex Dax zum Wochenstart weiter ins Minus gedrückt.