Emden. Die Reederei AG Ems sieht Behinderungen im Fährverkehr nach Borkum. Der Grund: Im niederländischen Eemshaven wird ein Kohlekraftwerk gebaut, geplant sind auch ein Gaskraftwerk und ein Kombikraftwerk für Gas, Kohle und Biomasse. Bei der Passage der großen Zulieferschiffe, die dann dort unterwegs sein werden, könnten die kleinen Fähren erhebliche Probleme bekommen, sagte AG-Ems-Sprecherin Corina Habben. Die Reederei betreibt von Emden und Eemshaven aus die Fährverbindungen zur Insel Borkum.