Hamburg. Die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) baut ein neues Terminal für ihre Bahn-Containerverkehre. Die HHLA-Tochter Metrans investiert dafür in den neuen Standort 180 Kilometer östlich von Prag 20 Millionen Euro. Die Bauarbeiten sollen noch im Frühjahr beginnen. Über das neue Terminal sollen die Transporte von Hamburg in Richtung Slowakei, Österreich, Ungarn und das östliche Tschechien ausgebaut werden.