Der Job-Boom in Deutschland ist vorerst beendet: Erstmals seit vier Jahren ging im zweiten Quartal 2009 die Zahl der Erwerbstätigen zurück.