Nach 30 Jahren Laufzeit gibt es heute 15.000 Euro weniger als 1999: Die historisch niedrigen Zinsen lassen die Rendite künftig weiter sinken, sagen Experten.