Schokolade: Hersteller schließt Traditionswerk in Köln. Dafür profitiert der Standort im Norden