Seit Monaten wurde über seinen Gesundheitszustand spekuliert. Jetzt setzt Apple-Chef Steve Jobs den Gerüchten ein Ende: Am Montag erklärte er, dass er im Amt bleiben und bis zum Frühjahr wieder ein normales Gewicht erreichen werde.