Apple hat in dem Dauerkonflikt um die chinesischen Namensrechte für sein iPad zumindest eine zweite Front in den USA verhindern können.