Hamburg. Der 71-jährige HSV-Nachwuchsdirektor muss häufiger Auszeiten nehmen. Ans Aufhören denkt der frühere Topstürmer aber nicht.