Serviert: Beim traditionellen HSV-Business-Treff im Mannschaftshotel Elysée kochten am Montag Dennis Aogo, René Adler, Heiko Westermann und Geburtstagskind Rafael van der Vaart (30) für die Gäste der "Küchenparty".

Abserviert: Deutliche Worte fand HSV-Chef Carl Jarchow, der ebenfalls beim Business-Treff dabei war, für die Ausschreitungen einiger HSV-Fans am Wochenende in einem Regionalexpress auf dem Rückweg aus Dortmund: "Das ist nicht akzeptabel. Ich hoffe, dass es gelingt, die Leute zu identifizieren. "

Servus: Das DFB-Sportgericht hat Jeffrey Bruma nach seiner Roten Karte in Dortmund für zwei Spiele gesperrt. Das Urteil über den Dortmunder Robert Lewandowski steht aus.