Ausfall: Die Hamburg Freezers müssen bis zum Saisonende auf Stürmer Colin Murphy verzichten. Der Kanadier zog sich am vergangenen Sonntag in Krefeld einen Labrumriss und Kapsel- sowie Muskelschäden in der linken Schulter zu. Am Montag wird der 31-Jährige in Heidelberg operiert. "Wir beobachten den Markt, aber im Moment ist kein Transfer geplant", sagt Sportdirektor Stéphane Richer, der das zuletzt nach Kanada ausgeliehene Talent Nico Krämmer, 19, als mögliche Option in Betracht zieht.