Jena. Nach dem Spiel kam es zu unschönen Szenen. Auch zuvor prallten Fans beider Lager aufeinander, wobei ein Anhänger verletzt wurde.

Der VfB Stuttgart zieht nach dem 2:0-Sieg gegen Carl Zeiss Jena ins Achtelfinale ein. Nach dem Spiel gab es unschöne Szenen. Unter anderem wurde ein Ordner von einem gezündeten Böller im Gesicht verletzt worden. Die teilte die Polizei am Donnerstag mit. Darüber hinaus kam es nach dem Schlusspfiff zu Auseinandersetzungen zwischen den Fanlagern.

Am Justizzentrum der Stadt Jena musste die Polizei einen Streit zwischen 40 Stuttgarter Anhängern und 20 Fans des Fußball-Regionalligisten FC Carl Zeiss schlichten. Dabei wurde auch Pfefferspray eingesetzt.

Vor der Begegnung hatte eine Gruppe von 15 Jenaer Fans in der Innenstadt vier Stuttgarter Fans überfallen und einen Fanschal geraubt. Dabei wurde ein VfB-Anhänger leicht verletzt. Die Beamten konnten daraufhin sechs Tatverdächtige stellen.

Nächtliches Auslaufen

Bei den Stuttgartern herrscht unterdessen Erleichterung über den Einzug in die nächste Runde. Nach der Heimreise nach Stuttgart mussten die Profis aber noch einmal auf den Trainingsplatz. In den frühen Morgenstunden ließ Trainer Alexander Zorniger seine müde Mannschaft auf dem Trainingsplatz noch ein paar Runden drehen. Nach der Rückkehr aus Jena am Donnerstagmorgen um 03:58 Uhr trabten die Spieler des Tabellen-16. in lockerem Tempo über den Rasen - erst danach durften sie ins Bett. „Nächtliches Auslaufen für eine optimale Regeneration“, schrieb der VfB auf Twitter.

Empfohlener externer Inhalt
An dieser Stelle befindet sich ein externer Inhalt von X, der von unserer Redaktion empfohlen wird. Er ergänzt den Artikel und kann mit einem Klick angezeigt und wieder ausgeblendet werden.
Externer Inhalt
Ich bin damit einverstanden, dass mir dieser externe Inhalt angezeigt wird. Es können dabei personenbezogene Daten an den Anbieter des Inhalts und Drittdienste übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung

Die Stuttgarter hatten mit einer abgeklärten Leistung überzeugt. Trainer Alexander Zorniger atmete nach dem glanzlosen 2:0 (1:0) am Mittwochabend beim viermaligen DDR-Pokalsieger kräftig durch und kann nun entspannter in die Bundesliga-Partie am Sonntag gegen Aufsteiger Darmstadt 98 gehen.

Vor 18.000 Zuschauern im ausverkauften Ernst-Abbe-Sportfeld erzielte Martin Harnik (22. Minute) die Führung für die krisengeschüttelten Schwaben, ehe Alexandru Maxim (90.+2) per Elfmeter den Endstand markierte. Zuvor hatte Jenas Niklas Erlbeck wegen Handspiels die Rote Karte gesehen.

„Magische Nacht“ in Jena blieb aus

„Uns war von Anfang an klar, wenn wir unser Spiel hier durchdrücken, kann es nur einen Gewinner geben“, sagte VfB-Verteidiger Timo Baumgartl und Torschütze Harnik meinte angesichts der bislang so schlechten Chancenverwertung: „Wir haben uns heute vorgenommen, nicht in Schönheit zu sterben.“

Der Bundesliga-16. begann wie erwartet offensivfreudig und mit bedingungslosem Pressing. Die harte und kämpferische Gegenwehr der Thüringer, die in Runde eins den HSV (3:2 n.V.) ausschalteten, hielt nur eine Viertelstunde an.

Nach der Führung von Harnik, der sich nach einem Einwurf gegen zwei Gegenspieler durchsetzte und den Ball dann abgeklärt einschoss, dominierten die Stuttgarter die Begegnung. Nur zweimal stockte VfB-Trainer Zorniger der Atem, als Jenas Torjäger Velimir Jovanovic (20./36.) zweimal in aussichtsreicher Position vor dem Gästetor aufkreuzte. Doch der Stürmer zeigte Nerven und kam nicht zum Abschluss.

DFB-Pokal: Die besten Bilder

Gegen so starke Dortmunder kommt auch kein Paderborner „Tiger“ an
Gegen so starke Dortmunder kommt auch kein Paderborner „Tiger“ an © Bongarts/Getty Images | Christof Koepsel
Effenberg gefällt der Spielverlauf überhaupt nicht
Effenberg gefällt der Spielverlauf überhaupt nicht © REUTERS | INA FASSBENDER
Stefan Effenberg freut sich über den Führungstreffer gegen den BVB
Stefan Effenberg freut sich über den Führungstreffer gegen den BVB © REUTERS | INA FASSBENDER
Der „Tiger“ im Sprung
Der „Tiger“ im Sprung © REUTERS | INA FASSBENDER
Ein Fan von Dortmund prophezeit dem Gegner schon mal das Ende des Spiels
Ein Fan von Dortmund prophezeit dem Gegner schon mal das Ende des Spiels © dpa | Friso Gentsch
Vor dem Spiel gegen den VfB Stuttgart waren Jena Fans noch euphorisch
Vor dem Spiel gegen den VfB Stuttgart waren Jena Fans noch euphorisch © dpa
Am Ende jubelte aber der schwäbische Bundesligist mit 2:0-Schütze Alexandru Maxim
Am Ende jubelte aber der schwäbische Bundesligist mit 2:0-Schütze Alexandru Maxim © Getty Images
Schiedsrichter Florian Meyer zeigt Niklas Erlbeck (Jena) die rote Karte
Schiedsrichter Florian Meyer zeigt Niklas Erlbeck (Jena) die rote Karte © Bongarts/Getty Images
Torschütze Emil Berggreen (Braunschweig) klatscht Maximilian Sauer ab, Phil Ofosu-Ayeh, Adam Matuszczyk, Gerrit Holtmann, Salim Khelifi und Saulo Decarli (v.li.)
Torschütze Emil Berggreen (Braunschweig) klatscht Maximilian Sauer ab, Phil Ofosu-Ayeh, Adam Matuszczyk, Gerrit Holtmann, Salim Khelifi und Saulo Decarli (v.li.) © imago/Ulmer
Der Gewinner des Pokalabends: Borussia Mönchengladbachs Interimstrainer André Schubert
Der Gewinner des Pokalabends: Borussia Mönchengladbachs Interimstrainer André Schubert © REUTERS
Shinji Kagawa jubelt beim 3:1 für den BVB
Shinji Kagawa jubelt beim 3:1 für den BVB © imago/Thomas Bielefeld
Rene Klingbeil, Justin Gerlach and Sören Eismann (alle Jena) sind sehr enttäuscht
Rene Klingbeil, Justin Gerlach and Sören Eismann (alle Jena) sind sehr enttäuscht © Bongarts/Getty Images
Alexandru Maxim (Stuttgart) feiert das zweite Tor
Alexandru Maxim (Stuttgart) feiert das zweite Tor © Bongarts/Getty Images
Der Bremer Torwart Felix Wiedwald und Theodor Gebre Selassie tanzen fast vor Freude
Der Bremer Torwart Felix Wiedwald und Theodor Gebre Selassie tanzen fast vor Freude © imago/DeFodi
Optimistische Reutlingen-Fans mit einem Plakat: „Noch 5 Spiele bis Europa“
Optimistische Reutlingen-Fans mit einem Plakat: „Noch 5 Spiele bis Europa“ © imago/Ulmer
Ilkay Guendogan trifft per Elfmeter zum 4:1
Ilkay Guendogan trifft per Elfmeter zum 4:1 © Bongarts/Getty Images | Christof Koepsel
Gonzalo Castro vom BVB erzielte das zweite Tor
Gonzalo Castro vom BVB erzielte das zweite Tor © Bongarts/Getty Images | Christof Koepsel
Ausgleich: Dortmunds Adrian Ramos (l.) trifft zum 1:1 gegen Niklas Hoheneder (r.)
Ausgleich: Dortmunds Adrian Ramos (l.) trifft zum 1:1 gegen Niklas Hoheneder (r.) © dpa | Friso Gentsch
Ganz stark: Torschütze Srdjan Lakic (M.) aus Paderborn feiert seinen Treffer zum 0:1 mit Marvin Bakalorz (l.) und Mahir Saglik (r.)
Ganz stark: Torschütze Srdjan Lakic (M.) aus Paderborn feiert seinen Treffer zum 0:1 mit Marvin Bakalorz (l.) und Mahir Saglik (r.) © dpa | Friso Gentsch
Leverkusens Christoph Kramer (r.) und Kölns Mike Wunderlich kämpfen um den Ball
Leverkusens Christoph Kramer (r.) und Kölns Mike Wunderlich kämpfen um den Ball © dpa | Marius Becker
Leverkusens Torschütze Karim Bellarabi (3. v.l.) jubelt nach seinem Treffer zum 0:2 mit seinen Mannschaftskameraden
Leverkusens Torschütze Karim Bellarabi (3. v.l.) jubelt nach seinem Treffer zum 0:2 mit seinen Mannschaftskameraden © dpa | Marius Becker
Kölns Torhüter Nico-Stephano Pellatz blickt nach dem Gegentreffer zum 0:6 entkräftet zu Boden
Kölns Torhüter Nico-Stephano Pellatz blickt nach dem Gegentreffer zum 0:6 entkräftet zu Boden © dpa | Marius Becker
Lukas Nottbeck (l.) und Daniel Reiche haben auch nicht mehr viel Energie
Lukas Nottbeck (l.) und Daniel Reiche haben auch nicht mehr viel Energie © dpa | Marius Becker
Braunschweig Fans zünden Pyrotechnik im Fanblock
Braunschweig Fans zünden Pyrotechnik im Fanblock © dpa | Deniz Calagan
Alexander Esswein von Augsburg erzielt den 2:0-Treffer, Nicolas Höfler (l.) und Julian Schuster (M.) von Freiburg können nur noch zuschauen
Alexander Esswein von Augsburg erzielt den 2:0-Treffer, Nicolas Höfler (l.) und Julian Schuster (M.) von Freiburg können nur noch zuschauen © dpa | Patrick Seeger
Münchens Trainer Pep Guardiola (l) und Thomas Müller stehen bei der Auswechslung des zweifachen Torschütze zusammen
Münchens Trainer Pep Guardiola (l) und Thomas Müller stehen bei der Auswechslung des zweifachen Torschütze zusammen © dpa | Peter Steffen
Hannover Felix Klaus (l.) und Darmstadts Florian Jungwirth
Hannover Felix Klaus (l.) und Darmstadts Florian Jungwirth © REUTERS | KAI PFAFFENBACH
Hannovers Hiroki Sakai hockt nach Spielende auf dem Spielfeld
Hannovers Hiroki Sakai hockt nach Spielende auf dem Spielfeld © dpa | Uwe Anspach
Darmstadts Aytac Sulu erzielt an Hannovers Torwart Ron-Robert Zieler vorbei das Tor zum 1:0
Darmstadts Aytac Sulu erzielt an Hannovers Torwart Ron-Robert Zieler vorbei das Tor zum 1:0 © dpa | Uwe Anspach
Eigentorschütze Chris Löwe von Kaiserslautern steht nach dem Spiel auf dem Rasen.
Eigentorschütze Chris Löwe von Kaiserslautern steht nach dem Spiel auf dem Rasen. © dpa | Bernd Thissen
Bayern feiern ihren Sieg
Bayern feiern ihren Sieg © REUTERS | FABIAN BIMMER
Wolfsburgs Andre Schürrle bejubelt seinen Treffer zum 1:3 gegen den FC Bayern München
Wolfsburgs Andre Schürrle bejubelt seinen Treffer zum 1:3 gegen den FC Bayern München © dpa | Peter Steffen
Der neue VW-Boss Matthias Müller sah das Spiel mit Partnerin Barbara Rittner
Der neue VW-Boss Matthias Müller sah das Spiel mit Partnerin Barbara Rittner © Witters
Scholl (r.) urteilte am Dienstag erneut an der Seite von Matthias Opdenhövel
Scholl (r.) urteilte am Dienstag erneut an der Seite von Matthias Opdenhövel © Witters
Dabei kritisierte der ARD-Experte vor allem Wolfsburgs Julian Draxler, der gegen die Bayern schon nach 63 Minuten ausgewechselt wurde
Dabei kritisierte der ARD-Experte vor allem Wolfsburgs Julian Draxler, der gegen die Bayern schon nach 63 Minuten ausgewechselt wurde © dpa
Bochums Simon Terodde (r) und Daniel Halfar von Kaiserslautern versuchen an den Ball zu kommen
Bochums Simon Terodde (r) und Daniel Halfar von Kaiserslautern versuchen an den Ball zu kommen © dpa | Bernd Thissen
Darmstadts Torschütze Sandro Wagner jubelt mit Mannschaftskollegen über das Tor zum 2:1
Darmstadts Torschütze Sandro Wagner jubelt mit Mannschaftskollegen über das Tor zum 2:1 © dpa | Uwe Anspach
Darmstadts Aytac Sulu jubelt über das Tor zum 1:0
Darmstadts Aytac Sulu jubelt über das Tor zum 1:0 © dpa | Uwe Anspach
Wer bekommt den Ball?Darmstadts Sandro Wagner (r) und Hannovers Christian Schulz
Wer bekommt den Ball?Darmstadts Sandro Wagner (r) und Hannovers Christian Schulz © dpa | Uwe Anspach
Davie Selke von Leipzig ärgert sich über eine vergebene Chance
Davie Selke von Leipzig ärgert sich über eine vergebene Chance © dpa | Andreas Gebert
Torhüter Marius Müller von Kaiserslautern fängt den Ball vor der Linie
Torhüter Marius Müller von Kaiserslautern fängt den Ball vor der Linie © dpa | Bernd Thissen
Die mitgereisten Berliner Fans bejubeln das 1:2
Die mitgereisten Berliner Fans bejubeln das 1:2 © dpa | Frank Rumpenhorst
Luiz Gustavo vom VfL Wolfsburg im Zweikampf mit Thiago Alcantara von Bayern München
Luiz Gustavo vom VfL Wolfsburg im Zweikampf mit Thiago Alcantara von Bayern München © Bongarts/Getty Images | Dean Mouhtaropoulos
Was soll er tun? Tore zu schießen ist sein Job: Thomas Müller
Was soll er tun? Tore zu schießen ist sein Job: Thomas Müller © dpa | Julian Stratenschulte
Es müllert, und die Bayern feiern das schnelle 2:0 und dann das 3:0...
Es müllert, und die Bayern feiern das schnelle 2:0 und dann das 3:0... © dpa | Peter Steffen
Wolfsburgs Torwart Diego Benaglio in seinem Tor
Wolfsburgs Torwart Diego Benaglio in seinem Tor © dpa | Peter Steffen
Wolfsburgs Luiz Gustavo und Torwart Diego Benaglio sind nicht ganz einig
Wolfsburgs Luiz Gustavo und Torwart Diego Benaglio sind nicht ganz einig © REUTERS | FABIAN BIMMER
Pokalknaller Wolfsburg gegen Bayern: Wolfsburgs Christian Träsch und Münchens Kingsley Coman kämpfen um den Ball
Pokalknaller Wolfsburg gegen Bayern: Wolfsburgs Christian Träsch und Münchens Kingsley Coman kämpfen um den Ball © dpa | Peter Steffen
DFB-Pokal 2.Runde, VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München: Thomas Müller (r.) bejubelt seinen Treffer zum 3:0 mit seinem Mannschaftskollegen Xabi Alonso
DFB-Pokal 2.Runde, VfL Wolfsburg gegen den FC Bayern München: Thomas Müller (r.) bejubelt seinen Treffer zum 3:0 mit seinem Mannschaftskollegen Xabi Alonso © dpa | Julian Stratenschulte
Zerknirscht nach dem 0:1: Trainer Dieter Hecking (VfL Wolfsburg)
Zerknirscht nach dem 0:1: Trainer Dieter Hecking (VfL Wolfsburg) © WITTERS | TimGroothuis
Hannover 96 Fans feiern vor dem Pokalspiel bei Darmstadt 98
Hannover 96 Fans feiern vor dem Pokalspiel bei Darmstadt 98 © REUTERS | KAI PFAFFENBACH
Das war das 2:0: Torschütze Hanno Behrens (1. FC Nürnberg) Nürnberg)
Das war das 2:0: Torschütze Hanno Behrens (1. FC Nürnberg) Nürnberg) © WITTERS | SebastianWidmann
Um diesen Pokal geht es: Das objekt der Begierde beim Pokalverteidiger Wolfsburg
Um diesen Pokal geht es: Das objekt der Begierde beim Pokalverteidiger Wolfsburg © WITTERS | TimGroothuis
Alessandro Schoepf (Nürnberg)
Alessandro Schoepf (Nürnberg) © WITTERS | SebastianWidmann
DFB-Pokal, 2. Runde: 1. FSV Mainz 05 gegen den TSV 1860 München. Der Mainzer Florian Niederlechner (M.) jubelt nach seinem Treffer zum 1:0 zusammen mit Danny Latza (l.) und Torwart Loris Karius
DFB-Pokal, 2. Runde: 1. FSV Mainz 05 gegen den TSV 1860 München. Der Mainzer Florian Niederlechner (M.) jubelt nach seinem Treffer zum 1:0 zusammen mit Danny Latza (l.) und Torwart Loris Karius © dpa | Fredrik Von Erichsen
1/55

Dennoch kamen die Jenaer, die den VfB schon einmal vor sieben Jahren in dessen Arena mit einem Sieg im Elfmeterschießen bezwungen hatten und dann als Zweitligist erst im Halbfinale gegen Borussia Dortmund (0:3) scheiterten, mit viel Schwung aus der Kabine. „Vielleicht kriegen wir noch einmal eine magische Nacht in Jena hin“, hatte Jenas Trainer Volkan Uluc vor dem Spiel gemeint. Seinem Team fehlte aber außer Kampf die Robustheit, die individuelle Klasse und vor allem die spielerischen Mittel. Oft reichte es nur bis zum Strafraum, dann wurden die Pässe ungenau.

Der VfB erwischte zwar keinen Sahnetag, doch der Klassenunterschied machte sich in allen Bereichen bemerkbar. Auffällig war jedoch, dass sich die Stuttgarter wie schon bei der Niederlage in Leverkusen haarsträubende Fehler im Mittelfeld leisteten. Zudem haderten sie diesmal mit ihrem Abschluss. So verpassten es Harnik (62./64.) sowie Timo Baumgartl (65.) vorzeitig alles klar zu machen.

In der 86. Minute gab es gleich zwei Aufreger: Erst forderten die Jenaer Handelfmeter, dann zogen Nebelschwaden über das Spielfeld, weil im Gastgeber-Fanblock Pyrotechnik abgebrannt wurde. Den Handelelfmeter gab es dann aber für die Schwaben.